Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich war einverstanden, denn ich hatte schon gleich beschlossen, die Sache gründlich zu untersuchen, um ihm dann auch die Wahrheit darüber zu sagen.
Greek[el]
Συνεφώνησα διότι είχα ήδη αποφασίσει στο νου μου να μελετήσω πλήρως αυτό το ζήτημα για να μπορέσω να του πω την αλήθεια σχετικά μ’ αυτό.
English[en]
I agreed because I had already resolved in my mind to study this matter thoroughly so as to be able to tell him the truth about it.
French[fr]
J’acceptai car, dans mon idée, j’avais décidé d’étudier à fond la question pour être à même de lui dire la vérité à ce sujet.
Italian[it]
Acconsentii perché avevo già deciso dentro di me di studiare a fondo la cosa per potergli dire la verità in merito.
Dutch[nl]
Ik stemde hiermee in, daar ik bij mijzelf al het besluit had genomen om deze materie grondig te bestuderen, ten einde hem hierover de waarheid te kunnen vertellen.
Portuguese[pt]
Concordei, porque já tinha resolvido que ia estudar esta questão de modo cabal, a fim de poder dizer-lhe a verdade a respeito disso.