Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Посредством актове за изпълнение Комисията определя набор от показатели, специфични за приоритетите на Съюза, включително значимите социални показатели.
Danish[da]
Kommissionen fastlægger ved hjælp af gennemførelsesretsakter, hvilke indikatorer der er specifikke for disse prioriteter for Unionen, herunder de relevante sociale indikatorer.
German[de]
Die Kommission legt im Wege von Durchführungsrechtakten eine Zeile von Indikatoren – die entsprechenden sozialen Indikatoren eingeschlossen – für diese EU-Prioritäten fest.
Greek[el]
Η Επιτροπή θεσπίζει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, το σύνολο των δεικτών που αφορούν ειδικά τις εν λόγω προτεραιότητες της Ένωσης, περιλαμβανομένων των σχετικών κοινωνικών δεικτών.
English[en]
The Commission shall define, by means of implementing acts, the set of indicators specific to these Union priorities, including the relevant social indicators.
Spanish[es]
La Comisión definirá, mediante actos de ejecución, el conjunto de indicadores específicos de las prioridades de la Unión, incluidos los indicadores sociales pertinentes.
Estonian[et]
Komisjon määrab rakendusaktidega kindlaks kõnealuste liidu prioriteetidega seotud näitajad, sealhulgas vastavad sotsiaalsed näitajad.
Finnish[fi]
Komissio määrittelee täytäntöönpanosäädöksillä joukon näihin unionin prioriteetteihin liittyviä indikaattoreita, asiaankuuluvat sosiaaliset indikaattorit mukaan luettuina.
French[fr]
La Commission définit, au moyen d'actes d'exécution, l'ensemble des indicateurs spécifiques pour ces priorités de l'Union, y compris les indicateurs sociaux pertinents.
Hungarian[hu]
A Bizottság végrehajtási aktusok útján meghatározza az ezen uniós prioritásokhoz kapcsolódó konkrét mutatók, köztük a releváns szociális mutatók készletét.
Italian[it]
La Commissione, mediante atti di esecuzione, definisce una serie di indicatori specifici per le suddette priorità dell'Unione, comprensiva dei pertinenti indicatori sociali.
Lithuanian[lt]
Komisija įgyvendinimo aktais apibrėžia specialius pirmoje pastraipoje nurodytų tikslų rodiklius, įskaitant atitinkamus socialinius rodiklius.
Latvian[lv]
Komisija ar īstenošanas aktiem nosaka šīm Savienības prioritātēm specifisku rādītāju kopumu, tostarp attiecīgos sociālos rādītājus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni, permezz ta’ atti ta’ implimentazzjoni, għandha tiddefinixxi sett ta’ indikaturi speċifiċi għal dawn il-prijoritajiet tal-Unjoni, inklużi l-indikaturi soċjali relevanti.
Dutch[nl]
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen de reeks indicatoren voor deze EU-prioriteiten vast, met inbegrip van passende sociale indicatoren.
Portuguese[pt]
A Comissão define, por meio de atos de execução, o conjunto de indicadores específicos a essas prioridades da União, incluindo os indicadores sociais pertinentes.
Romanian[ro]
Prin acte de punere în aplicare, Comisia definește setul de indicatori specific pentru aceste priorități ale Uniunii, inclusiv indicatorii sociali relevanți.
Slovak[sk]
3. Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov určí súbor ukazovateľov špecifických pre tieto priority Únie vrátane relevantných sociálnych ukazovateľov.
Slovenian[sl]
Komisija z izvedbenimi akti opredeli sklop kazalnikov, značilnih za te cilje Unije, vključno z ustreznimi socialnimi kazalniki.
Swedish[sv]
Kommissionen ska genom genomförandeakter fastställa specifika indikatorer för dessa unionsprioriteringar, inbegripet relevanta sociala indikatorer.