Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك من الهام ألا تكتفي البرامج المتعلقة بالحد من الفقر والبرامج الإنمائية على المستوى الكلي بضمان توزيع الموارد بصورة عادلة وتقديم الخدمات الأساسية إلى الفقراء، بل أن تسعى أيضاً إلى الحصول على استثمارات وافرة لتنمية القدرات البشرية.
English[en]
It is, therefore, important for programmes on poverty alleviation and development at the macro level not only to ensure equitable distribution of resources and delivery of basic services amongst the poor but also to seek ample investment in the development of human capacity.
Spanish[es]
Así pues, es importante que los programas orientados a promover el desarrollo y mitigar la pobreza en el plano macroeconómico no sólo aseguren una distribución equitativa de los recursos y la prestación de servicios básicos entre los pobres, sino que supongan también una amplia inversión en el desarrollo de la capacidad humana.
French[fr]
Il importe donc que les programmes d’atténuation de la pauvreté et de développement au niveau macroéconomique non seulement assurent une répartition équitable des ressources et une offre équitable de services de base à l’intention des pauvres mais également permettent un investissement suffisant dans le développement des capacités humaines.
Chinese[zh]
所以,宏观层面的减贫和发展方案不仅有必要确保以公平方式在贫困者之间分配资源和向其提供基本服务,而且还有必要寻求对于人的能力开发的大规模投资。