Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напитки, съдържащи плод, джин, една или повече напитки, медовина, питие от ферментирал крушов сок, оризов алкохол, ром, саке, водка, уиски и/или вино
Czech[cs]
Nápoje s obsahem ovoce, ginu, jednoho nebo více druhů likérů, medoviny, hruškového moštu, rýžového vína, rumu, saké, vodky, whisky a/nebo vína
Danish[da]
Drikke indeholdende frugt, gin, en af flere likører, mjød, pæremost, alkoholholdige drikke fremstillet på basis af ris, rom, sake, vodka, whiskey og/eller vine
German[de]
Getränke mit Früchten, Gin, Likör/Likören, Met, Birne, Reisbranntwein, Rum, Sake, Wodka, Whiskey und/oder Wein
Greek[el]
Ροφήματα με φρούτα, τζιν, ένα ή περισσότερα λικέρ, οινόμελι, απίτη οίνο, αλκοόλ από ρύζι, ρούμι, σακέ, βότκα, ουίσκυ και/ή οίνο
English[en]
Beverages containing fruit, gin, one of more liquors, mead, perry, rice alcohol, rum, sake, vodka, whiskey and/or wine
Spanish[es]
Bebidas que contienen fruta, ginebra, más de un licor, aguamiel, perada [sidra de peras], alcohol de arroz, ron, sake, vodka, whisky o vino
Estonian[et]
Joogid, mis sisaldavad puuvilju, džinni, üht või mitut likööri, mõdu, pirniveini, riisiviina, rummi, saket (riisiviina), vodkat, viskit ja/või veini
Finnish[fi]
Juomat, jotka sisältävät hedelmiä, giniä, yhtä tai useampaa likööriä, simajuomaa, päärynäviiniä, riisiviinaa, rommia, sakea, votkaa, viskiä ja/tai viiniä
French[fr]
Boissons contenant fruits, gin, une ou plusieurs liqueurs, hydromel, poiré, alcool de riz, rhum, saké, vodka, whisky et/ou vin
Hungarian[hu]
Gyümölcsöt, gint, egy vagy több fajta likőrt, mézsört, körtebort, rizsalkoholt, rumot, szakét, vodkát, whiskyt és/vagy bort tartalmazó italok
Italian[it]
Bevande contenenti frutta, gin, uno o più liquori, idromele, sidro di pere, distillato di riso, rum, saké, vodka, whisky e/o vini
Lithuanian[lt]
Gėrimai, kurių sudėtyje yra vaisių, džino, vienos ar kelių rūšių alkoholinių gėrimų, midaus, sidro, ryžių degtinės, romo, sakės, degtinės, viskio ir (arba) vyno
Latvian[lv]
Dzērieni, kas satur augļus, džinu, vienu vai vairākus alkoholus, medalu, raudzētu bumbieru sulu, rīsu alkoholu, rumu, sakē, šņabi, viskiju un/vai vīnu
Maltese[mt]
Xarbiet li fihom frott, ġinn, wieħed minn ħafna likuri, inbid mill-għasel, xarba tal-meraq tal-lanġas, alkoħol tar-ross, rum, sake, vodka, wiski u/jew inbid
Dutch[nl]
Dranken met vruchten, sterke drank, een of meer likeuren, mede, perencider of -wijn, rijstalcohol, rum, sake, wodka, whiskey en/of wijn
Polish[pl]
Napoje zawierające owoce, dżin, jeden z wielu likierów, miód pitny, gruszecznik, alkohol z ryżu, rum, sake, wódkę, whiskey i/lub wino
Portuguese[pt]
Bebidas contendo fruta, genebra, um ou mais licores, hidromel, aguardente de pêras, álcool de arroz, rum, saké, vodka, whisky e/ou vinho
Romanian[ro]
Băuturi cu conţinut de fructe, gin, unul sau mai multe lichioruri, mied, cidru de pere, alcool din orez, rom, sake, votcă, whisky şi/sau vin
Slovak[sk]
Nápoje s obsahom ovocia, gin, likéry, medovina, hruškový mušt, ryžový alkohol, rum, saké, vodka, whisky a/alebo víno
Slovenian[sl]
Pijače s sadjem, ginom, eno ali več alkoholno pijačo, medico, hruškovim moštom, riževim žganjem, rumom, sakejem, vodko, viskijem in/ali vinom
Swedish[sv]
Drycker innehållande frukt, gin, en eller flera spritsorter, mjöd, päroncider, risalkohol, rom, sake, vodka, whisky och/eller vin