Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان عليّ تجاوز رقم ستيفي غرافي القياسي، وقد عنى ذلك الكثير لي، وعندما أضع عقلي في أمراً ما، فإنني أُصمّم على الوصول إليه مهما كلّفني الأمر.
Bulgarian[bg]
Исках да подобря рекорда на Щефи Граф и това наистина значеше много за мен и когато вложа съзнанието си в нещо, аз съм наистина решена да го постигна с цената на всичко.
English[en]
I wanted to pass Steffi Graf's record, and that really meant a lot to me, and when I put my mind to something, I really am determined to reach it no matter what.
Hebrew[he]
רציתי לעקוף את השיא של סטפי גראף, וזה היה חשוב לי מאוד, וכשאני מחליטה על משהו, אני באמת נחושה להשיג אותו בכל מחיר.
Italian[it]
Volevo battere il record di Steffi Graf, cosa che significava molto per me, e quando mi metto in testa qualcosa, sono davvero determinata a ottenerla, a qualsiasi costo.
Portuguese[pt]
Queria ultrapassar o recorde da Steffi Graf. Isso era muito importante para mim e, quando meto algo na cabeça, fico muito empenhada até o conseguir, a qualquer custo.
Romanian[ro]
Voiam să bat recordul lui Steffi Graf, iar asta însemna mult pentru mine și când îmi pun ceva în minte, sunt foarte hotărâtă să câștig,
Russian[ru]
Я хотела побить рекорд Штеффи Граф, это для меня очень много значило, а когда я ставлю цель, я становлюсь одержимой, хочу достичь её во что бы то ни стало.
Serbian[sr]
Želela sam da pređem rekord Štefi Graf, i to mi je veoma značilo, a ja kada se usmerim na nešto, zaista sam odlučna da postignem to uprkos svemu.
Ukrainian[uk]
Я хотіла побити рекорд Штеффі Граф, це для мене було вкрай важливо, а коли я ставлю собі щось за мету, я стаю одержимою, щоб досягти її за будь-яку ціну.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn phá vỡ kỷ lục của Steffi Graf, điều đó rất có ý nghĩa với tôi, và khi tôi đặt tâm trí vào thứ gì đó, tôi sẽ quyết đạt được nó dù thế nào đi nữa.