Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل كان أعظم خيميائي في العصور الوسطى
Bulgarian[bg]
Той беше ней добрия химик през средновековието.
Czech[cs]
Byl to největší alchymista v celém středověku.
Danish[da]
Han var den mægtigste alkymist i middelalderen.
Greek[el]
Ήταν ο μεγαλύτερος αλχημιστής του μεσαίωνα.
English[en]
He was the greatest alchemist of the middle ages.
Spanish[es]
Él fue el más grande alquimista de la Edad Media.
Estonian[et]
Ta oli keskaja suurim alkeemik.
Finnish[fi]
Hän oli keskiajan taitavin alkemisti.
French[fr]
Le plus grand alchimiste du Moyen Age.
Hebrew[he]
הוא היה האלכימאי הגדול ביותר של ימי הביניים.
Croatian[hr]
Bio je najveci alkemicar srednjeg vijeka.
Hungarian[hu]
A középkor legnagyobb alkimistája volt.
Italian[it]
Era il piu'grande alchimista del Medioevo.
Macedonian[mk]
Тој беше најдобриот алхемичар во средниот век.
Malay[ms]
Dia merupakan ahli kimia terbaik zamannya.
Polish[pl]
Był największym alchemikiem średniowiecza.
Portuguese[pt]
Foi o maior alquimista da Idade Média.
Russian[ru]
Он был величайшим алхимиком средневековья.
Slovak[sk]
Bol to najväčší alchymista stredoveku.
Slovenian[sl]
Bil je največji alkimist srednjega veka.
Serbian[sr]
Bio je najveci alhemicar u Srednjem veku.
Thai[th]
เขาเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคกลาง
Turkish[tr]
Orta çağın en büyük simyacılarındandı.
Chinese[zh]
他 是 中世纪 最 伟大 的 炼金术士