Metadata
Author: ted2019
Data
Bangla[bn]
আমি জানি এই ভিড়ে আপনারা কেউ কেউ ভাবছেন যে কার্বন ডাই অক্সাইড তো খুবই বাজে, একটা গ্রিন হাউস গ্যাস।
Catalan[ca]
Sé que alguns de vosaltres al públic pensareu: "Però si el diòxid de carboni es molt dolent, és un gas d'efecte d'hivernacle".
Czech[cs]
Já vím, někteří z vás v hledišti si říkají, dobrá, ale oxid uhličitý je strašný, je to plyn způsobující skleníkový efekt.
German[de]
Ich weiß, dass einige im Publikum hier jetzt denken, naja, Kohlendioxid ist schrecklich, weil es ein Treibhausgas ist.
Greek[el]
Ξέρω ότι μερικοί από εσάς στο κοινό σκέφτεστε, το διοξείδιο του άνθρακα είναι απαίσιο, είναι αέριο του θερμοκηπίου.
English[en]
I know some of you in the crowd are thinking, well, carbon dioxide is horrible, it's a greenhouse gas.
Spanish[es]
Sé que algunos de ustedes en la multitud están pensando, bueno, el dióxido de carbono es horrible, es un gas de efecto invernadero.
Persian[fa]
مىدانم برخى از شما در بين جمعيت حاضر فكر مىكنند كه خب، كربن دى اكسيد هولناك است، چون گاز گلخانهاى است.
French[fr]
Je sais que certains d'entre vous se disent que le dioxyde de carbone est terrible, que c'est un gaz à effet de serre.
Hebrew[he]
אני יודעת שיש ביניכם אנשים שחושבים, "פחמן דו-חמצני זה נורא. זהו גז חממה."
Croatian[hr]
Znam da neki od vas u publici misle, pa, ugljik dioksid je užasan, to je staklenički plin.
Hungarian[hu]
Tudom, önök közül néhányan most azt gondolják: "De hát a szén-dioxid rettenetes, az üvegházgáz!"
Indonesian[id]
Saya tahu beberapa dari Anda berpikir karbon dioksida itu berbahaya karena merupakan gas rumah kaca.
Italian[it]
So che alcuni di voi stanno pensando che l'anidride carbonica è orribile, è un gas serra.
Japanese[ja]
こう思っている方もいるでしょう 二酸化炭素なんて最悪だ 温暖化ガスじゃないかって
Korean[ko]
여러분들 중 일부는 이산화탄소가 온실 가스이기에 아주 끔찍하다고 생각하고 계신 걸 전 알고 있어요.
Latvian[lv]
Zinu, ka daži no jums pūlī domā, ka oglekļa dioksīds ir briesmīgs, tas izraisa siltumnīcas efektu.
Dutch[nl]
Ik weet dat sommigen onder jullie kooldioxide kennen als een broeikasgas.
Polish[pl]
Niektórzy z was myślą: dwutlenek węgla jest okropny, to gaz cieplarniany.
Portuguese[pt]
Sei que há quem esteja a pensar: "O dióxido de carbono é horrível, é um gás com efeito de estufa".
Romanian[ro]
Știu la ce vă gândiți unii dintre voi, dioxidul de carbon e oribil, e un gaz de seră.
Russian[ru]
Я знаю, что некоторые из вас подумают: но ведь диоксид углерода вреден, это парниковый газ.
Slovak[sk]
Určite si niektorí z vás pomysleli, veď oxid uhličiý je zlý, je to skleníkový plyn.
Slovenian[sl]
Gotovo nekateri v občinstvu mislite, ogljikov monoksid je grozen, to je toplogredni plin.
Serbian[sr]
Znam da neki od vas u poblici misle, pa, ugljen-dioksid je užasan, to je gas staklene bašte.
Thai[th]
ดิฉันรู้ว่า บางท่านในที่นี้ กําลังคิดว่า คาร์บอนไดออกไซด์นั่นก็น่ากลัวนะ มันเป็นแก๊สเรือนกระจก
Turkish[tr]
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ có ai đó trong số mọi người đang nghĩ, ồ, carbon dioxide cũng đáng ngại đó, đó là khí nhà kính.
Chinese[zh]
我知道你们当中肯定会有人在想, 二氧化碳是很可怕的,它是温室气体。