Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Er kommt in Nato-Bombenangriffen in Serbien 1999, im neuen strategischen Konzept und der Erweiterung nach Osten zum Ausdruck, beispielsweise US-Militaeraktion im Irak, das Bestreben die Regelung in Afghanistan zu monopolisieren und Versuche, internationale Beziehungen wieder zu ideologisieren und militarisieren.
English[en]
It has received its material embodiment in NATO's bombardment of Serbia in 1999, in the new strategic concept and eastward enlargement of NATO, including the US military action in Iraq, in the striving to monopolize Afghan settlement as well, and generally in the craving for reideologization and remilitarization of international relations.
Spanish[es]
Recibió su encarnación material en los bombardeos de Servia por la OTAN en 1999; en el nuevo concepto estratégico y la ampliación de la OTAN al Este, incluida la operación militar de los EE.UU. en Irak; en la espiración de monopolizar asimismo el arreglo afgano; en general, en la aspiración a reideologizar y remilitarizar las relaciones internacionales.
French[fr]
Il a eu son incarnation matérielle dans les bombardements otaniens de la Serbie en 1999, dans le nouveau concept stratégique et l'élargissement de l'OTAN vers l'Est, y compris la frappe des USA en Irak, dans l'aspiration à monopoliser aussi le règlement afghan, dans la tendance générale à réidéologiser et remilitariser les relations internationales.
Russian[ru]
Он получил свое материальное воплощение в натовских бомбардировках Сербии в 1999 году, новой стратегической концепции и расширении НАТО на Восток, включая военную акцию США в Ираке, в стремлении монополизировать также афганское урегулирование, в целом в тяге к реидеологизации и ремилитаризации международных отношений.