Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Време за шофиране и за почивка при шофьорите на товарни камиони
Czech[cs]
Předmět: Doby řízení a odpočinku pro řidiče nákladních automobilů
Danish[da]
Om: Køre- og hviletider for lastbilchauffører
German[de]
Betrifft: Lenk- und Ruhezeiten von LKW-Fahrern
Greek[el]
Θέμα: Χρόνος οδήγησης και περίοδοι ανάπαυσης των οδηγών φορτηγών
English[en]
Subject: Driving times and rest periods for lorry drivers
Spanish[es]
Asunto: Tiempo de conducción y descanso de los camioneros
Estonian[et]
Teema: Veoautojuhtide sõidu- ja puhkeajad
Finnish[fi]
Aihe: Kuorma-autonkuljettajien ajo- ja lepoajat
French[fr]
Objet: Temps de conduite et de repos des chauffeurs de poids lourds
Hungarian[hu]
Tárgy: Vezető- és pihenőidők a tehergépkocsi-vezetők esetében
Italian[it]
Oggetto: Tempi di guida e di riposo per gli autotrasportatori
Lithuanian[lt]
Tema: Sunkvežimių vairuotojų vairavimo ir poilsio trukmė
Latvian[lv]
Temats: Kravas automobiļu vadītāju braukšanas un atpūtas laiks
Maltese[mt]
Suġġett: Il-ħinijiet tas-sewqan u tal-mistrieħ tas-sewwieqa tat-trakkijiet
Dutch[nl]
Betreft: Rij- en rusttijden truckchauffeurs
Polish[pl]
Przedmiot: Czas prowadzenia pojazdu i okresy odpoczynku kierowców ciężarówek
Portuguese[pt]
Assunto: Tempo de condução e de repouso dos motoristas de camiões
Romanian[ro]
Subiect: Perioadele de conducere și de odihnă ale șoferilor de camioane
Slovak[sk]
Vec: Doba jazdy a odpočinku vodičov nákladných vozidiel
Slovenian[sl]
Zadeva: Časi vožnje in počitka voznikov tovornjakov
Swedish[sv]
Angående: Vilotid och körtid för lastbilschaufförer