Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فإن ارتفاع الضرائب غير المباشرة، ولا سيما ضريبة السلع والخدمات، دائما ما يقل عن ارتفاع الإيرادات أو الناتج المحلي الإجمالي لأن نمو النفقات يتم عادة بوتيرة أبطأ من وتيرة نمو الإيرادات.
Spanish[es]
Además, el crecimiento de los impuestos indirectos, especialmente el impuesto sobre bienes y servicios, siempre va a la zaga del crecimiento de ingresos o del PIB, puesto que generalmente los gastos crecen a un ritmo más lento que los ingresos.
French[fr]
De plus, la croissance des impôts indirects, en particulier la taxe sur les ventes, prend toujours un certain retard par rapport à la croissance du revenu ou du PIB, car la dépense ne croît pas aussi vite que le revenu.
Russian[ru]
Кроме того, темпы роста косвенных налогов, особенно налога с оборота, всегда отстают от темпов роста ВВП, поскольку расходы, как правило, растут медленнее доходов.
Chinese[zh]
此外,间接税、特别是一般销售税的增加始终落后于收入或国内总产值的增长速度,因为通常支出的增长速度要低于收入的增长速度。