Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носеше големи златни обици и пръстени на четири от пръстите си.
Czech[cs]
Měla velké zlaté náušnice a prsteny na čtyřech prstech.
Danish[da]
" Hun havde store guldøreringe på og ringe på fire fingre.
German[de]
" Sie trägt große, goldene Ohrringe und Ringe an vier Finger.
Greek[el]
" Φορούσε μεγάλους χρυσούς κρίκους και δαχτυλίδια σε τέσσερα δάχτυλα.
English[en]
" She was wearing big gold-hooped earrings and rings on four fingers.
Spanish[es]
" Llevaba unos enormes aretes de oro y anillos en cuatro de sus dedos.
Finnish[fi]
" Hänellä oli kultaiset korvarenkaat ja sormus neljässä sormessa. "
French[fr]
" Elle portait de grosses boucles d'oreille et des bagues à quatre doigts.
Hebrew[he]
" היא ענדה עגילי זהב גדולים בצורת חישוק וטבעות על ארבע אצבעות.
Croatian[hr]
Imala je velike zlatne naušnice i prstenje na četiri prsta.
Hungarian[hu]
" Nagy arany fülbevalókkal és négy ujján gyűrűkkel.
Icelandic[is]
Hún var međ stķra gulleyrnalokka og hringi á fjķrum fingrum.
Norwegian[nb]
" Hun hadde på seg store øreringer og ringer på fire fingre.
Dutch[nl]
Zij droeg grote, gouden oorbellen en aan 4 vingers ringen.
Polish[pl]
" Miała w uszach złote kolczyki i pierścienie na czterech palcach.
Portuguese[pt]
" Ela usava grandes argolas douradas e anéis em quatro dedos.
Romanian[ro]
" Purta nişte cercei uriaşi din aur şi inele pe cele patru degete.
Slovenian[sl]
" Nosila je velike zlate uhane in prstane na štirih prstih.
Serbian[sr]
Nosila je minđuše i prstenje na 4 prsta.
Swedish[sv]
" Hon bar stora runda örhängen och ringar på fyra fingrar.
Turkish[tr]
" Büyük altın halka küpeleri ve parmağında yüzükleri vardı.