Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за Imtech Nordic Group: технически решения за инсталирането и управлението/поддръжката на електрически, отоплителни, вентилационни и ВиК системи във Финландия, Норвегия и Швеция.
Czech[cs]
— podniku Imtech Nordic Group: technická řešení pro instalaci a správu/údržbu elektrických, topných, ventilačních a sanitárních systémů ve Finsku, Norsku a Švédsku.
Danish[da]
— Imtech Nordic Group: Tekniske løsninger til montering og drift/vedligeholdelse af elektriske, varme-, ventilations- og sanitære systemer i Finland, Norge og Sverige.
German[de]
— Imtech Nordic Group: technische Lösungen für die Installation und den Betrieb bzw. die Steuerung/Wartung elektrischer Systeme und von Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärsystemen in Finnland, Norwegen und Schweden.
Greek[el]
— για την Imtech Nordic Group: τεχνικές λύσεις για την εγκατάσταση και τη διαχείριση/συντήρηση ηλεκτρικών και υδραυλικών συστημάτων, καθώς και συστημάτων θέρμανσης και εξαερισμού στη Φινλανδία, στη Νορβηγία και στη Σουηδία.
English[en]
— for Imtech Nordic Group: technical solutions for the installation and management/maintenance of electrical, heating, ventilation and plumbing systems in Finland, Norway and Sweden.
Spanish[es]
— Imtech Nordic Group: soluciones técnicas para la instalación y gestión/mantenimiento de sistemas eléctricos, de calefacción, de ventilación y de fontanería en Finlandia, Noruega y Suecia.
Estonian[et]
— Imtech Nordic Group: elektri-, kütte-, ventilatsiooni- ja kanalisatsioonisüsteemide paigaldamise ja haldamise/hoolduse tehnilised lahendused Soomes, Norras ja Rootsis.
Finnish[fi]
— Imtech Nordic Group: sähkö-, lämmitys-, ilmastointi- ja viemärijärjestelmien asentamiseen ja huoltoon/ylläpitoon liittyvät tekniset ratkaisut Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa.
French[fr]
— Imtech Nordic Group: solutions techniques pour l’installation et la gestion/l’entretien de systèmes électriques et de systèmes de chauffage, de ventilation et de plomberie en Finlande, Norvège et Suède.
Croatian[hr]
— Imtech Nordic Group: tehnička rješenja za postavljanje električne opreme, grijanja, sustava prozračivanja te kanalizacijskih i vodovodnih sustava, za upravljanje njima i njihovo održavanje u Finskoj, Norveškoj i Švedskoj.
Hungarian[hu]
— az Imtech Nordic Group esetében: elektromos, fűtő-, szellőző- és vízvezeték-rendszerek kiépítését, valamint kezelését/karbantartását szolgáló műszaki megoldások Finnországban, Norvégiában és Svédországban.
Italian[it]
— Imtech Nordic Group: soluzioni tecniche per l’installazione e la gestione/manutenzione di impianti elettrici, di riscaldamento, di ventilazione e idraulici in Finlandia, Norvegia e Svezia.
Lithuanian[lt]
— „Imtech Nordic Group“: elektros, šildymo, ventiliacijos ir santechnikos sistemų įrengimo ir valdymo ir (arba) eksploatacijos techniniai sprendimai Suomijoje, Norvegijoje ir Švedijoje.
Latvian[lv]
— Imtech Nordic Group : elektrības, apkures, ventilācijas un ūdensapgādes sistēmu ierīkošanas, pārvaldības un apsaimniekošanas tehniskie risinājumi Somijā, Norvēģijā un Zviedrijā.
Maltese[mt]
— għall-Grupp Imtech Nordic: soluzzjonijiet tekniċi għall-installazzjoni u l-ġestjoni/manutenzjoni ta’ sistemi tal-elettriku, tat-tisħin, tal-ventilazzjoni u sanitarji fil-Finlandja, in-Norveġja u l-Iżvezja.
Dutch[nl]
— Imtech Nordic Group: technische oplossingen voor de installatie en het beheer/onderhoud van systemen op het gebied van elektriciteit, verwarming, ventilatie en sanitair in Finland, Noorwegen en Zweden.
Polish[pl]
— w przypadku Imtech Nordic Group: techniczne rozwiązania na potrzeby instalacji oraz zarządzania/konserwacji układów elektrycznych, systemów grzewczych, wentylacyjnych i kanalizacyjnych w Finlandii, Norwegii i Szwecji.
Portuguese[pt]
— Imtech Nordic Group: soluções técnicas para a instalação e gestão/manutenção de sistemas elétricos, de aquecimento, de ventilação e de canalizações na Finlândia, na Noruega e na Suécia.
Romanian[ro]
— în cazul Imtech Nordic Group: soluții tehnice pentru instalarea și gestionarea/întreținerea sistemelor electrice, de încălzire, de ventilație și sanitare în Finlanda, Norvegia și Suedia.
Slovak[sk]
— Imtech Nordic Group: technické riešenia pre montáž a riadenie/údržbu elektrických, vykurovacích, ventilačných a potrubných systémov vo Fínsku, Nórsku a vo Švédsku.
Slovenian[sl]
— za Imtech Nordic Group: tehnične rešitve za namestitev in upravljanje/vzdrževanje električnih, ogrevalnih, prezračevalnih in sanitarnih sistemov na Finskem, Norveškem in Švedskem.
Swedish[sv]
— Imtech Nordic Group: tekniklösningar för installation och förvaltning/underhåll av el-, värme-, ventilations- och VA-system i Finland, Norge och Sverige.