Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dráty nábojů kol, paprsky kol, sedadla, držáky sedadel, řídítka, rukojeti řídítek, závěsy řídítek, opěry závěsů, příslušenství volně zavěšené k řídítkám, jízdní kola, konstrukční části jízdních kol
Danish[da]
Fælgaksler, eger, sadelpinde, sadelholdere, styr, stænger til styr, styraffjedringer, affjedringstivere, glidestænger til fastgørelse på cykelstyr, konstruktionsdele til cykler
German[de]
Fahrradbolzen, Speichen, Sattelstützen, Sattelklammern, Fahrradlenker, Lenkervorbauteile, Lenkerfederungen, Federbeine, Oberrohrbefestigungen für Fahrradlenker, Bauteile für Fahrräder
Greek[el]
Καρούλια πλήμνης, ακτίνες, στύλοι καθισμάτων, βραχίονες σέλας, τιμόνια, ράβδοι τιμονιού, αναρτήσεις τιμονιού, στηρίγματα ανάρτησης, εξαρτήματα ράβδου αναρρίχησης για τιμόνια ποδηλάτου, δομικά μέρη ποδηλάτων
English[en]
Hub skewers, spokes, seat posts, saddle brackets, handlebars, handlebar stems, handlebar suspensions, suspension struts, climbing bar attachments to bicycle handlebars, structural parts for bicycles
Spanish[es]
Varillas de freno, radios, tubos de asiento, abrazaderas de sillín, manillares, tubuladuras de manillares, suspensiones de manillares, riostras de suspensión, accesorios de barras trepadoras para manillares de bicicletas, partes estructurales de bicicletas
Estonian[et]
Jaoturivardad, kodarad, sadulapostid, sadulaklambrid, juhtrauad, juhtrauaotsikud, juhtrauavedrud, vedrutoed, ronimiskangimanused jalgrataste juhtraudadele, jalgrataste konstruktsiooniosad
Finnish[fi]
Keskiön piikit, pinnat, satulatangot, satulakiinnikkeet, ohjaustangot, ohjaustankojen varret, kädensijojen jousitukset, jousitustuet, polkupyörien kädensijojen jatkotankotarvikkeet, polkupyörien rakenneosat
French[fr]
Broches de blocage de moyeu, rayons, tiges de selle, supports de selle, barres de guidon, potences de guidon, suspensions de guidon, montants de suspension, fixations de cale de montée à des guidons de bicyclette, pièces structurelles de bicyclettes
Hungarian[hu]
Kerékagyrögzítő pecek, küllők, ülésalapok, ülésrögzítő szerelvények, kormányrudak, kormányoszlopok, kormányrúd-felfüggesztések, felfüggesztő merevítőrudak, kerékpár kormányrúdra erősíthető toldatok hegymenethez, kerékpárok szerkezeti alkatrészei
Italian[it]
Raggi per mozzi, raggi, cannotti reggisella, supporti per la sella, manubri, attacchi del manubrio, sospensioni per il manubrio, supporti per le sospensioni, accessori per barre per salire per manubri per biciclette, elementi strutturali di biciclette
Lithuanian[lt]
Įvorių iešmai, stipinai, sėdynių stovai, dviračio sėdynių laikikliai, rankenos, dviračio vairai, rankenų pakabos, pakabų statramsčiai, kalnų dviračių priedai dviračių rankenoms, dviračių sudedamosios dalys
Latvian[lv]
Rumbu asumi, spieķi, sēdekļi, sēdekļu balsti, stūres, stūres rokturi, stūres stiprinājumi, piekares spraišļi, velosipēda rokturu piesaistņu uzkāpšanas stienis, velosipēdu sastāvdaļas
Maltese[mt]
Seffud tal-buttun tar-roti, magħżel tar-roti, sedili, brekits tas-sarġ, manubriji, forma ta' zokk tal-manubriju, sospensjoni tal-manubriju, puntali tas-sospensjoni, aċċessorji ta' biċċa solida għat-tixbit għall-manubriji tar-roti, partijiet strutturali għar-roti
Dutch[nl]
Naafspiezen, spaken, zadelpennen, zadelbeugels, sturen, stuurpennen, stuurophangingen, veerpoten, klimsturen voor bevestiging aan fietssturen, constructieonderdelen van fietsen
Polish[pl]
Osie piast, szprychy, sztyce, wsporniki siodełka, kierownice, mostki kierownicy, zawieszenia kierownicy, rozpórki zawieszenia, chwyty do kierownic rowerowych, części strukturalne do rowerów
Portuguese[pt]
Apertos rápidos dos cubos de roda, raios, eixos de selins, suportes de selim, guiadores, eixos de guiador, suspensões de guiador, braços de suspensões, acessórios de escalada para fixar a guiadores de bicicletas, peças estruturais para bicicletas
Slovak[sk]
Špice, náboje, tyče na sedadlá, riadidlá, riadidlové tyče, odpruženie riadidiel, opory riadidiel, konštrukčné časti bicyklov
Slovenian[sl]
Pesta z drogovi, napere, sedežni drogovi, sedežne konzole, krmila, drogovi za krmila, vzmetenje za krmila, oporniki za vzmetenje, vzvodi za vzpon kot dodatki h krmilom za kolesa, sestavni deli za kolesa
Swedish[sv]
Navsnabbkopplingar, ekrar, sadelstolpar, sadelfästen, styren, styrstolpar, styrupphängningar, fjädringsstag, klättringsstänger (för fastsättning på styre), konstruktionsdelar av cyklar