Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه تبدو مثل أحدى بوابات صيّاد الزمن
Czech[cs]
To vypadá jako jeden portálů době Trapper je.
Greek[el]
Αυτό μοιάζει σαν μια από τις πύλες του Χρονοοπαγιδευτή.
English[en]
That looks like one of the Time Trapper's portals.
Spanish[es]
Ese parece uno de los portales del Trampero del Tiempo.
Hebrew[he]
זה נראה כמו אחד השערים של לוכד הזמן.
Croatian[hr]
Ono sliči na jedan od Čuvarevih prolaza.
Hungarian[hu]
Olyan, mint a Time Trapper átjárói.
Indonesian[id]
Itu sepertinya salah satu dari portal Time trapper.
Polish[pl]
To wygląda jak jeden z portali Władcy.
Portuguese[pt]
Isso parece um dos portais do Senhor do Tempo.
Romanian[ro]
Ăla pare a fi unul dintre portalurile lui Time Trapper.
Slovak[sk]
Vyzerá to, ako jeden z portálov Lovca času.
Slovenian[sl]
To je podobno portalu lovilca časa.
Turkish[tr]
Zaman Tuzakçısı'nın geçitlerinden birine benziyor.