Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبع هذه الحلقة اجتماع هام دعا إليه رئيس الوزراء، عقد في ياموسوكورو في 28 شباط/فبراير، وشارك فيه الرئيس لوران غباغبو، والرئيس الأسبق هنري كونان بيديه، ورئيس الوزراء الأسبق الحسن أوتارا، والسيد غيوم سورو، الأمين العام للقوى الجديدة.
English[en]
The workshop was followed by an important meeting between President Laurent Gbagbo, former President Henri Konan Bédié, former Prime Minister Alassane Ouattara and Guillaume Soro, Secretary-General of the Forces nouvelles, which the Prime Minister convened in Yamoussoukro on 28 February.
Spanish[es]
Después del seminario se celebró una importante reunión entre el Presidente Laurent Gbagbo, el ex Presidente Henri Konan Bédié, el ex Primer Ministro Alassane Ouattara y el Secretario General Guillaume Soro de las Forces nouvelles, convocada por el Primer Ministro en Yamoussoukro el 28 de febrero.
French[fr]
Cet atelier a été suivi par une importante rencontre organisée par le Premier Ministre, qui a réuni à Yamoussoukro, le 28 février, le Président Laurent Gbagbo, l'ancien Président Henri Konan Bédié, l'ancien Premier Ministre Alassane Ouattara et Guillaume Soro, Secrétaire général des Forces nouvelles.
Russian[ru]
После практикума состоялась важная встреча между президентом Лораном Гбагбо, бывшим президентом Анри Конаном Бедье, бывшим премьер-министром Алассаной Уаттарой и генеральным секретарем «Новых сил» Гийомом Соро, которую премьер-министр созвал в Ямусукро 28 февраля.
Chinese[zh]
工作会议后,洛朗·巴博总统、前总统亨利·科南·贝迪埃、前总理阿拉萨内·瓦塔拉和新生力量秘书长纪尧姆·索洛参加了总理于2月28日在亚穆苏克罗召开的重要会议。