Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويساعد رئيس العمليات الجوية ويتبع له مباشرة مساعد واحد لشؤون العمليات الجوية (من فئة الخدمة الميدانية) مسؤول عن الإشراف على مركز العمليات الجوية بالبعثة وتشغيله، وكاتبان لمتابعة الرحلات الجوية (من الرتبة المحلية) مسؤولان عن تخطيط الرحلات الجوية ومتابعتها وتقديم الدعم الأولي لطائرات البعثة عند الاستجابة لحالات الطوارئ
English[en]
One air operations assistant (Field Service) would assist and report to the Chief of Air Operations and be responsible for supervising and operating the UNAMI air operations centre and two flight following clerks (Local level) would be responsible for providing flight planning and following and initial emergency response support to UNAMI aircraft
Spanish[es]
El jefe de operaciones aéreas recibiría el apoyo de un auxiliar de operaciones aéreas (Servicio Móvil) que le estaría subordinado y que supervisaría y administraría el centro de operaciones aéreas de la UNAMI, y de dos encargados de seguimiento de vuelos (contratación local) que elaborarían planes de vuelo, les darían seguimiento y prestarían apoyo inicial de emergencia a las aeronaves de la UNAMI
Russian[ru]
Начальнику по воздушным перевозкам будет помогать и подчиняться один помощник по воздушным перевозкам (категория полевой службы), который будет контролировать и обеспечивать работу центра воздушных перевозок МООНСИ, а также # технических сотрудника по слежению за полетами (местный разряд), которые будут отвечать за планирование полетов, слежение за ними и принятие первоначальных мер в связи с чрезвычайными ситуациями, связанными с авиационными средствами МООНСИ
Chinese[zh]
名空中作业助理(外勤)将协助空中作业科科长并向他负责,该名助理将负责监测和操作联伊援助团的空中作业中心 # 名飞行支援办事员(当地雇员)将负责提供飞行规划,并向联伊援助团的飞机提供支援和初步应急支助。