Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Anvendelse af interne afgifter "sovrapprezzo" paa sukker der er importeret fra Faellesskabet
German[de]
Betrifft: Erhebung einer als "sovrapprezzo" bezeichneten inländischen Abgabe auf aus anderen Mitgliedstaaten eingeführten Zucker
Greek[el]
Θέμα: Υπερτίμηση της εισαγόμενης ζάχαρης κοινοτικής προέλευσης
English[en]
Subject: Application of a surcharge ("sovrapprezzo") to imports of Community sugar
Spanish[es]
Asunto: Aplicación del recargo sobre el azúcar comunitario de importación
Finnish[fi]
Aihe: Yhteisön sisäiselle sokerintuonnille vahvistettu lisämaksu ("sovrapprezzo")
French[fr]
Objet: Application du "sovrapprezzo" au sucre d'importation communautaire
Italian[it]
Oggetto: Applicazione del sovrapprezzo sullo zucchero di importazione comunitaria
Dutch[nl]
Betreft: Bijzondere heffing ("sovrapprezzo") op suiker uit andere communautaire landen
Portuguese[pt]
Objecto: Aplicação do suplemento de preço ao açúcar de importação comunitário
Swedish[sv]
Angående: Pristillägg på gemenskapsintern import av socker