Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد صوتت الجمعية الوطنية ضد التعيين ولكن الحكومة أكدت للمثل الخاص أن هذه المسألة ستطرح للتصويت مرة أخرى عما قريب
English[en]
The National Assembly voted against the appointment but the Government assured the Special Representative that the question would be put to a further vote soon
Spanish[es]
La Asamblea Nacional votó en contra de la designación, pero el Gobierno aseguró al Representante Especial que pronto se realizaría una nueva votación sobre la cuestión
French[fr]
L'Assemblée nationale a voté contre cette désignation mais le Gouvernement a assuré au Représentant spécial que la question serait de nouveau soumise prochainement à un vote
Russian[ru]
Национальная ассамблея проголосовала против такого назначения, однако правительство заверило Специального представителя, что по данному вопросу вскоре будет проведено повторное голосование
Chinese[zh]
国会对这次任命投反对票,但政府向特别代表保证,这一问题不久将付诸于另一次投票解决。