Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като плевел е.
Czech[cs]
Jako by se množily.
German[de]
Es wuchert wie Unkraut.
Greek[el]
Είναι σαν φονο-χώραφο.
English[en]
It's like crabgrass.
Spanish[es]
Es como la maleza.
Estonian[et]
See on nagu takjas.
Persian[fa]
مثل علفهاي هرز ميمونن.
Finnish[fi]
Tämä on kuin rikkaruoho.
French[fr]
Comme de la mauvaise herbe.
Hebrew[he]
זה כמו עשבים שוטים!
Croatian[hr]
Kao korov.
Hungarian[hu]
Olyan ez, mint a gaz!
Italian[it]
Sono come la gramigna.
Polish[pl]
Plenią się jak chwast.
Portuguese[pt]
É como erva daninha.
Romanian[ro]
Ca buruienile.
Russian[ru]
Это как сорняки.
Slovak[sk]
Je to na nervy.
Slovenian[sl]
Kot plevel.
Swedish[sv]
Det är som kvickrot.
Thai[th]
มันล้มเหลวที่สุด
Turkish[tr]
Yabani otlar gibiler.