Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما تعرفون بعد ان اخترعت طريقة بى سى ار أردت نوعا ما تغييرا.
Bulgarian[bg]
Аз... знаете, ли, когато аз... след като бях изобретил полимеразната верижна реакция, някак имах нужда от промяна.
German[de]
Ich – als ich – nachdem ich die Polymerase-Kettenreaktion erfunden hatte, brauchte ich einen Szenenwechsel.
English[en]
I -- you know, when I -- after I had invented PCR, I kind of needed a change.
Spanish[es]
Yo -- ustedes saben, cuando yo -- después de haber inventado la PCR, Como que necesitaba un cambio.
French[fr]
Vous savez, après que j'aie inventé la PCR (RCP) J'ai eu besoin de changement.
Hebrew[he]
אני -- אחרי שהמצאתי את PCR, נזקקתי לשינוי.
Italian[it]
Sapete, dopo aver inventato la PCR Ho sentito il bisogno di qualche cambiamento.
Korean[ko]
제가 PCR을 발명한 이후, (중합효소 연쇄 반응 : polymerase chain reaction) 전 제 삷의 변화가 필요하다고 느꼈어요.
Dutch[nl]
Nadat ik PCR (Polymerase Chain Reaction) had uitgevonden, had ik wat afwisseling nodig.
Polish[pl]
Po tym, jak wynalazłem PCR, potrzebowałem zmiany.
Portuguese[pt]
Eu - sabe, quando eu - depois que inventei a PCR, eu meio que precisava de uma mudança.
Romanian[ro]
Eu -- știți, când -- după ce-am inventat PCR, aveam nevoie de-o schimbare.
Turkish[tr]
Ben -- sizinde bildiginiz gibi, PCR'i icat ettikten sonra Benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.
Chinese[zh]
我 — 你们知道,当我 — 在我发明了 PCR 之后, 我希望生活有点变化。