Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решения могат да бъдат подлагани на гласуване чрез кореспонденция в писмен вид или по електронен път.
Czech[cs]
Hlasování o rozhodnutích se může také uskutečnit prostřednictvím písemné či elektronické korespondence.
German[de]
Beschlüsse können auch auf schriftlichem oder elektronischem Wege herbeigeführt werden.
Greek[el]
Αποφάσεις μπορούν επίσης να τίθενται σε ψηφοφορία διά γραπτής ή ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.
English[en]
Decisions may also be put to the vote by written or electronic correspondence.
Spanish[es]
También podrán someterse válidamente decisiones a votación por correspondencia escrita o electrónica.
Estonian[et]
Otsuseid võib hääletamisele panna ka kirjalikult või elektroonilise kirjavahetuse teel.
Finnish[fi]
Päätöksistä voidaan myös järjestää joko kirjallinen tai sähköinen etä-äänestys.
French[fr]
Des décisions peuvent aussi être suscitées par correspondance écrite ou électronique.
Irish[ga]
Is féidir cinntí a chur chun vóta chomh maith trí chomhfhreagras i scríbhinn nó leictreonach.
Hungarian[hu]
Az Igazgatótanács határozatai írásban és elektronikus úton is szavazásra bocsáthatók.
Italian[it]
Le decisioni possono essere promosse anche mediante votazione per corrispondenza cartacea o elettronica.
Lithuanian[lt]
Sprendimai balsavimui gali būti teikiami raštu arba elektroniniu būdu.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājs var pieprasīt balsot par lēmumiem ar rakstveida vai elektroniskās sarakstes starpniecību.
Maltese[mt]
Id-deċiżjonijiet jistgħu wkoll jitpoġġew għall-vot b’korrispondenza bil-miktub jew elettronika.
Dutch[nl]
Hij kan ook per post of elektronisch oproepen tot het nemen van een besluit.
Romanian[ro]
Deciziile pot fi supuse la vot și prin corespondență scrisă sau electronică.
Slovak[sk]
O rozhodnutiach sa môže dať hlasovať takisto písomnou alebo elektronickou korešpondenciou.
Slovenian[sl]
Odločitve lahko daje tudi na pisno ali elektronsko glasovanje.
Swedish[sv]
Beslut kan även tas genom omröstning via skriftlig eller elektronisk korrespondens.