Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكل شهر تقريبًا، تفتحُ مثل السفينة الفضائية -- مثل مارلين مونرو مع -- حسنًا، تعملون ما أقصد.
Greek[el]
Περίπου κάθε μένα, ανοίγει, σαν ένα διαστημόπλοιο -- σαν μια Μέριλιν Μονρόε με -- ξέρετε τι.
English[en]
And every month or so, it opens like a spaceship -- like a Marilyn Monroe with the -- well, you know what.
Spanish[es]
Y cada mes más o menos, se abre como una nave espacial, como una Marilyn Monroe con el... bueno, ya saben.
Persian[fa]
و هر ماهی یکبار یا بیشتر، مانند یک سفینه فضایی باز میشود -- مانند مرلین مونرو با یک -- بیخیال، خودتان میدانید.
Italian[it]
E più o meno ogni mese, si apre come un'astronave, come Marylin Monroe con la... beh, lo sapete cosa.
Japanese[ja]
月に1度ほど これが宇宙船のように 開きます あるいは マリリン・モンローのあの—
Portuguese[pt]
Todo mês ele se abre como uma espaçonave como a Marilyn Monroe com seu... bem, vocês já sabem.
Romanian[ro]
Și cam la un interval de o lună, se deschide ca o navă spațială -- ca o Marilyn Monroe cu -- știți despre ce vorbesc.
Russian[ru]
И примерно раз в месяц он раскрывается, как космический корабль, как Мэрилин Монро и её — ну вы знаете.
Turkish[tr]
Ve takriben her ay uzay makinesi gibi açılıyor -- Marilyn Monroe gibi -- anladınız siz onu.
Vietnamese[vi]
Và mỗi tháng hay hơn thế, nó sẽ được mở ra giống như phi thuyền ấy, hay giống Marilyn Monroe với chiếc... chà, bạn biết đấy.
Chinese[zh]
大約每個月, 它會像太空船一樣打開── 就像瑪莉蓮夢露的那個── 嗯,你知道的。