Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В бележката се казва, че асистент-мениджъра може да спечели HDTV.
Czech[cs]
V Motivačním sdělení ohledně Černého pátku se píše, že asistent manažera může vyhrát novou televizi s vysokým rozlišením.
German[de]
Die Schwarzer Freitag Verkaufprämie besagt, dass der Assistant Manager einen neuen High Definition TV gewinnen könnte.
English[en]
This Black Friday sales incentive says the assistant manager could win a new high definition TV.
Spanish[es]
Este incentivo de ventas en el Viernes Negro dice que el asistente de gerencia podría ganar una nueva TV de alta definición.
Hebrew[he]
בתמריץ המכירות הזה ליום שישי השחור כתוב... שסגן המנהל יכול לזכות חדשה HD בטלוויזית.
Hungarian[hu]
Ez az eladást ösztönző papír azt írja, hogy az aligazgató nyerhet egy nagyfelbontású tévét.
Italian[it]
Questo incentivo per le vendite del venerdi'nero... dice che il vice dirigente potrebbe vincere un televisore ad alta definizione.
Dutch[nl]
Deze zwarte vrijdag verkoop stimuleert zegt dat de Assistent manager een nieuwe High Definition tv kan winnen.
Polish[pl]
Podobno asystent menadżera może wygrać telewizor HD.
Portuguese[pt]
Aqui diz que se atingida a meta, o sub-gerente ganha uma TV digital.
Russian[ru]
Тут написано, что помощник менеджера может выиграть новое телевидение высокой четкости.
Serbian[sr]
Ovaj crni Petak prodaje poticaj kaže da pomoćnik menadžera može osvojiti novi high definition TV.
Turkish[tr]
Kara Cuma satışları teşvikine göre müdür yardımcısı, yüksek çözünürlüklü bir televizyon kazanabilirmiş.