Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت أنها وعت الهدف الجماعي للصحراويين في سعيهم من أجل العودة إلى وطنهم الذي اقتُلعوا منه بالعنف وبشكل غير قانوني بدءاً من مسيرة المغرب الخضراء في عام 1975.
English[en]
She had come to understand the Sahrawis’ collective goal of returning to their homeland from which they had been illegally and violently uprooted beginning with Morocco’s Green March in 1975.
Spanish[es]
Así, la oradora ha llegado a entender que la meta colectiva de los saharauis sea regresar a su tierra natal, de la que fueron ilegal y violentamente arrancados a partir de la Marcha Verde de Marruecos en 1975.
French[fr]
Elle a commencé à comprendre l’objectif collectif des Sahraouis de retourner dans leur patrie dont ils ont été illégalement et violemment déracinés en commençant par la Marche verte marocaine en 1975.
Russian[ru]
Оратор пришла к пониманию коллективной цели жителей Сахары – возвратиться на свою родину, откуда они были незаконно и насильственно выселены, начиная с "Зеленого марша" в Марокко в 1975 году.