Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върджъл има новооткритата способност да разбира разстоянието и формата, цвета и перспективата.
Bosnian[bs]
Razume razdaljinu i oblik, boju, prostor.
Greek[el]
Ο Βέρτζιλ απέκτησε μια νέα ικανότητά να κατανοεί την απόσταση και τα σχήματα, χρώματα, προοπτική.
English[en]
Virgil has a new-found ability to understand distance and shape, colour, perspective.
Spanish[es]
Virgilio encontró la habilidad para comprender... distancias y formas... colores, perspectivas.
Finnish[fi]
Virgilillä on uusi kyky ymmärtää etäisyyttä ja muotoa väriä, perspektiiviä.
French[fr]
Ia couleur, la perspective.
Croatian[hr]
Razume razdaljinu i oblik, boju, prostor.
Indonesian[id]
Virgil menemukan kemampuan memahami jarak dan dimensi, warna, dan perpektif.
Polish[pl]
Virgil posiadł nową zdolność pojmowania odległości i kształtu, koloru i perspektywy.
Portuguese[pt]
Virgil tem a capacidade de entender distância e formas... cor, perspectiva.
Romanian[ro]
Virgil şi-a descoperit îndemânarea de a înţelege distanţa şi forma, culoarea, perspectiva.
Serbian[sr]
Razume razdaljinu i oblik, boju, prostor.
Turkish[tr]
Ancak tıbbi niyet ve amaçlar için, bu öğrenme sürecinde katedilecek hala mesafeler var.