Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبلغ قيمة هذه الحوافز 000 800 بزيتا، مخصوماً منها صافي ضرائب الشركات أو ضريبة الدخل مقابل كل زيادة تعادل عمل شخص لسنة كاملة في قوة عمل المعوقين.
English[en]
They are worth 800,000 pesetas off net payments of company tax or income tax for each person-year increase in the disabled workforce.
Spanish[es]
El importe es de 800.000 pesetas en la cuota líquida del impuesto sobre sociedades o en el impuesto sobre la renta de personas físicas por cada persona‐año que incremente la plantilla de minusválidos.
French[fr]
Il est alloué un montant de 800 000 pesetas sur la contribution de l'impôt sur les sociétés ou de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, par année et par personne, pour accroître l'effectif des handicapés.
Russian[ru]
Размеры этих льгот составляли 800 000 песет с наличной части налога на доходы предприятий или подоходного налога физических лиц из расчета на каждый человеко-год работы инвалидов.
Chinese[zh]
残疾劳动力每增加一人-年,公司税或所得税的净支付额就减少800,000比塞塔。