Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأستمر في القيام بذلك ربما لبقية حياتي.
Danish[da]
Jeg vil fortsætte, nok resten af mit liv.
German[de]
Ich mache weiter, vermutlich mein Leben lang.
English[en]
I will continue doing this, most probably for the rest of my life.
Spanish[es]
Continuaré haciendo esto, muy probablemente por el resto de mi vida.
Persian[fa]
به این کار ادامه خواهم داد، احتمالاً تا آخر عمرم.
French[fr]
Je continuerai très probablement pour le reste de ma vie.
Croatian[hr]
Nastavit ću ovo raditi, vrlo vjerojatno do kraja svog života.
Hungarian[hu]
Továbbra is ezt fogom csinálni, valószínűleg életem végéig.
Italian[it]
Continuerò a proteggerli, probabilmente per il resto della mia vita.
Japanese[ja]
私は おそらく残りの人生もずっと この活動を続けるでしょう
Kurdish Kurmanji[ku]
بەردەوام دەبم لەم کارە، لەوانەیە بۆ هەتا هەتایە بەردەوام بم.
Dutch[nl]
Ik ga hier hoogstwaarschijnlijk de rest van mijn leven aan wijden.
Polish[pl]
Będę to robiła do końca życia.
Portuguese[pt]
Vou continuar a fazer isto, muito provavelmente durante o resto da minha vida.
Romanian[ro]
Voi continua să fac acest lucru, probabil pentru tot restul vieții.
Russian[ru]
Я продолжу работу в этом направлении, скорее всего, до конца своих дней.
Slovak[sk]
Budem v tom pokračovať, zrejme do konca svojho života.
Serbian[sr]
Nastaviću da radim ovo najverovatnije do kraja svog života.
Thai[th]
ฉันจะทําต่อไปตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
Turkish[tr]
Muhtemelen hayatımın geri kalanında bunu yapmaya devam edeceğim.
Ukrainian[uk]
Продовжуватиму робити це, скоріш за все, до кінця мого життя.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tiếp tục công việc này có thể suốt toàn bộ phần đời còn lại.