Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojďme na to. Vymyslíme romantickou verzi tvých peripetií.
Greek[el]
Θα επινοήσουμε μια ρομαντική εκδοχή για τις περιπέτειές σου.
English[en]
Let's see... we invented a romantic version of his adventures, huh?
Croatian[hr]
Da vidimo... mi izmislili romantičnu verziju njegove avanture, ha?
Portuguese[pt]
Vamos ver... inventamos uma versão romântica de suas peripécias, hã?