Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتذكرون وجه "موتى" بالبداية؟
Bulgarian[bg]
Помните ли лицето на Мути в началото?
Czech[cs]
Pamatujete se na začátku na obličej Mutiho?
German[de]
Erinnern Sie sich an Mutis Gesicht, ganz am Anfang?
Greek[el]
Θυμόσαστε το πρόσωπο του Μούτι, στην αρχή?
English[en]
Do you remember the face of Muti, at the beginning?
Spanish[es]
¿Recuerdan la cara de Muti, al principio?
Persian[fa]
آیا چهره موتی را در ابتدا به خاطر دارید؟
French[fr]
Vous vous rappelez le visage de Muti, au début ?
Galician[gl]
Recordades a cara de Muti, ao principio?
Hebrew[he]
אתם זוכרים את הפנים של מוטי, בהתחלה?
Croatian[hr]
Sjećate li se Mutijevog lica s početka?
Hungarian[hu]
Emlékeznek Muti arcára az elején?
Armenian[hy]
Հիշում ե՞ք Մուտիի դեմքը, սկզբում:
Indonesian[id]
Anda ingat wajah Muti, di awal?
Icelandic[is]
Munið þið eftir andlitinu á Muti í byrjun?
Italian[it]
Ricordate la faccia di Muti, all'inizio?
Japanese[ja]
ムーティの顔は 覚えていますか?
Korean[ko]
처음에 봤던 무티의 표정이 기억나시나요?
Kurdish Kurmanji[ku]
دەم و چاوی موتیتان بیرە لە سەرەتاکەیا؟
Lithuanian[lt]
Ar pamenate Mučio veidą pradžioje?
Latvian[lv]
Vai atceraties Muti seju, sākumā?
Dutch[nl]
Herinner je het gezicht van Muti nog, uit het begin?
Polish[pl]
Czy pamiętacie twarz Mutiego, na początku?
Portuguese[pt]
Vocês se lembram da face de Muti, no começo?
Romanian[ro]
Vă aduceți aminte de fața lui Muti, de la început?
Russian[ru]
Помните выражение лица Мути в самом начале?
Serbian[sr]
Сећате ли се лица Мутија, са почетка?
Swedish[sv]
Minns ni Mutis ansikte i början?
Thai[th]
ยังจําสีหน้าของมูติได้มั๊ยครับ ที่ผมโชว์ให้ดูช่วงแรก
Turkish[tr]
Muti'in baştaki yüz ifadesini hatırlıyor musunuz?
Vietnamese[vi]
Bạn có nhớ khuôn mặt của Muti, lúc bắt đầu không?