Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ نضع في اعتبارنا، حسب الاقتضاء، ’’توصيات دايغو - غيونغبوك‘‘ التي قُدمت إلى الوزراء، وإذ نرحب بالإسهامات العديدة والجهود المبذولة من طرف العمليات المواضيعية والإقليمية والمتعلقة بالعلم والتكنولوجيا،
English[en]
Taking into consideration, as appropriate, the Daegu-Gyeongbuk recommendations that have been submitted to the ministers and welcoming the many contributions and efforts from the thematic, regional and science and technology processes,
Spanish[es]
Tomando en consideración, cuando corresponda, las recomendaciones de Daegu-Gyeongbuk que se han presentado a los ministros, y acogiendo con beneplácito los aportes y esfuerzos realizados en el marco de los procesos temáticos, regionales y relativos a la ciencia y la tecnología,
French[fr]
Prenant en considération, selon qu’il convient, les recommandations de Daegu‐Gyeongbuk qui ont été présentées aux ministres, et saluant les multiples contributions et efforts faits à l’occasion des processus thématique et régional et du processus Science et technologie,
Russian[ru]
принимая во внимание, в соответствующих случаях, «рекомендации Тэгу — Кёнсан-Пукто», которые были представлены на рассмотрение министров, и с удовлетворением отмечая большой вклад, внесенный благодаря процессам на тематическом, региональном и научно-техническом уровнях, и проделанную в их рамках работу,
Chinese[zh]
酌情考虑到向各国部长提交的“大邱-庆北建议”,并欢迎各种专题、区域和科学技术进程作出的许多贡献和努力,