Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)СечениеМестоположение на антената дипол за измерване на хоризонталното излъчване]
Czech[cs]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PůdorysDipól antény nastavený pro měření vodorovné složky vyzařování]
Danish[da]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Lodret perspektivDipolantenne placeret for måling af vandrette strålingskomponenter]
German[de]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)DraufsichtAnordnung der Dipol-Antenne zur Messung des horizontalen Anteils der Strahlung]
Greek[el]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)ΚάτοψηΘέση της διπολικής κεραίας για την μέτρηση της οριζόντιας συνιστώσας της ακτινοβολίας]
English[en]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PlanDipole antenna in position to measure horizontal component of radiation*]
Spanish[es]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PlantaPosición de la antena dipolar para medir las componentes horizontales de la radiación]
Estonian[et]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PealtvaadeDipoolantenn kiirguse horisontaalkomponendi mõõtmise asendis]
Finnish[fi]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PohjapiirrosDipoliantennin sijainti mitattaessa säteilyn vaakasuoraa komponenttia]
Hungarian[hu]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)FelülnézetDipól antenna a sugárzás vízszintes összetevőjét mérő pozícióban]
Italian[it]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Vista dall'altoAntenna dipolo in posizione per la misura della componente orizzontale dell'emissione elettromagnetica irradiata]
Lithuanian[lt]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Horizontalioji projekcijaDipolės antenos padėtis horizontaliajai spinduliuotės dedamajai matuoti]
Latvian[lv]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Horizontālā projekcijaDipolantenas stāvoklis, mērot starojuma horizontālo komponentu]
Maltese[mt]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PjanAntenna dipole fil-pożizzjoni ghall-kejl oriżżonatli tal-komponent tar-radjazzjoni]
Polish[pl]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Rzut poziomyAntena dipolowa, w pozycji do pomiaru poziomego pasma promieniowania”]
Portuguese[pt]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PlantaPosição da antena bípolar para medir a componente horizontal da radiação]
Romanian[ro]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Secțiunea orizontalăPoziției antenei dipol pentru măsurarea componentei orizontale a câmpului de radiație]
Slovak[sk]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)PôdorysDipólová anténa v polohe na meranie horizontálnej zložky žiarenia“]
Slovenian[sl]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)TlorisDipol antena v položaju za merjenje vodoravne komponente sevanja]
Swedish[sv]
[10,00 ± 0,2 m(3,00 ± 0,05 m)Traktorn sedd uppifrånDipolsantennens läge för mätning av utstrålningens horisontalkomponent]