Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع خسارة منزلنا بالمقامرة مجددًا ؟
Czech[cs]
S prohráváním našeho domu?
German[de]
" Unser Haus wieder zu verspielen? "
English[en]
With gambling away our house again?
Spanish[es]
¿Con jugar y perder la casa?
Finnish[fi]
Hävisitkö taas meidän talon?
French[fr]
À perdre encore notre maison au jeu?
Hebrew[he]
שוב הימרת על הבית שלנו?
Croatian[hr]
S kockanjem naše kuće opet?
Hungarian[hu]
Mert megint eljátszottad a házunkat?
Italian[it]
Con cosa, a giocarti la casa?
Dutch[nl]
Ben je ons huis weer aan het vergokken?
Portuguese[pt]
A apostar a nossa casa?
Romanian[ro]
Ca să joci şi să pierzi iar casa noastră?
Russian[ru]
Проигрывая в карты наш дом?
Serbian[sr]
Sa kockanjem naše kuće opet?
Turkish[tr]
Evimizi kumarda öne sürmekle mi?