Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
EU tillader imidlertid visse undtagelser for så vidt angår afbrænding af foder og landbrugsaffald, hvilket kan ske gennem metoder, som er mere bæredygtige og mindre luftforurenende end førnævnte fremgangsmåde.
German[de]
Die Europäische Union lässt Ausnahmen für die Verbrennung von Pflanzenresten und landwirtschaftlichen Abfällen in Form von Techniken zu, die nachhaltiger als die Verbrennung und die damit einhergehende Luftverschmutzung sind.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση επιτρέπει εξαιρέσεις για την αποτέφρωση χόρτων και γεωργικών υπολειμμάτων μέσω πιο βιώσιμων μηχανισμών από την ίδια την αποτέφρωση και την ατμοσφαιρική ρύπανση που προκαλεί η τελευταία.
English[en]
The European Union allows derogations whereby animal feed and agricultural waste can be burnt using techniques that are more sustainable than simple, air-polluting incineration.
Spanish[es]
La Unión Europea permite excepciones para proceder a la quema de forraje y restos agrícolas a través de mecanismos más sostenibles que la quema misma y de la contaminación atmosférica que ésta genera.
Finnish[fi]
Euroopan unioni suosii ympäristöystävällisempiä mekanismeja kuin rehun ja maatalousjätteiden polttaminen ja sen aiheuttama ilman saastuminen.
French[fr]
L'Union européenne prévoit certaines exceptions permettant de ne pas brûler le fourrage et les résidus agricoles, à condition de recourir à des mécanismes plus durables que le brûlage, source de pollution atmosphérique.
Italian[it]
L'Unione europea concede eccezioni al fine di eliminare foraggio e resti agricoli con meccanismi più sostenibili rispetto all'abbruciamento e alla contaminazione atmosferica che esso produce.
Dutch[nl]
De Europese Unie staat bij uitzondering verbranding van voedergewassen of landbouwafval toe, mits dit op duurzamere wijze gebeurt dan door directe verbranding en de luchtvervuiling die daarmee gepaard gaat.
Portuguese[pt]
A União Europeia permite excepções para proceder à eliminação de forragens e de restos agrícolas através de mecanismos mais sustentáveis que a queima, com a poluição atmosférica a ela associada.
Swedish[sv]
EU tillåter undantag från att bränna hö och jordbruksrester genom mer hållbara mekanismer än genom bara bränning och den luftförorening som detta leder till.