Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*tilpasse læseplanerne, så de fremmer nye lærings- og undervisningsmåder, der gør brug af Internet og multimedier
German[de]
*die Lehrpläne der Schulen angepasst werden, um neue Lern- und Lehrmethoden mit Internet- und Multimedia-Elementen zu ermöglichen,
Greek[el]
*την προσαρμογή των προγραμμάτων σπουδών των σχολείων, ώστε να καταστούν δυνατοί νέοι τρόποι εκμάθησης και διδασκαλίας με τη βοήθεια του Internet και των πολυμέσων,
English[en]
*adapt school curricula to enable new ways of learning and teaching using Internet and multimedia,
Spanish[es]
*adaptar los programas escolares para hacer posibles nuevas formas de aprendizaje y enseñanza utilizando Internet y multimedios
Finnish[fi]
*muutetaan koulujen opetussuunnitelmia Internetiä ja multimediaa hyödyntävien uusien oppimis- ja opetustapojen mahdollistamiseksi,
French[fr]
*adapter les programmes scolaires pour inculquer de nouvelles méthodes d'apprentissage et d'enseignement en utilisant l'Internet et les moyens multimédias,
Dutch[nl]
*de onderwijsprogramma's aan te passen, om nieuwe manieren van leren en doceren mogelijk te maken met gebruikmaking van internet en multimedia,
Portuguese[pt]
*Adaptar os programas escolares para permitir novos modos de aprendizagem e de ensino utilizando a Internet e tecnologias multimedia;
Swedish[sv]
*anpassa läroplaner så att man kan använda nya inlärningsmetoder genom Internet och multimedia utnyttjas,