Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще има още няколко минути по процедурата с вдигане на ръка?
Czech[cs]
Bude případně vyhrazeno několik dalších minut na postup zvednutím ruky?
Danish[da]
Bliver der så nogle flere minutter til catch-the-eye?
German[de]
Wird es dazu möglicherweise noch einige Minuten Catch the eye geben?
English[en]
Will there perhaps be another few minutes of catch-the-eye?
Spanish[es]
¿Puede que haya unos minutos adicionales de solicitud incidental de intervención?
Estonian[et]
Kas sel juhul on paar minutit rohkem eelneva registreerimata sõnavõttude jaoks?
Finnish[fi]
Jatketaanko "catch the eye" -menettelyä kenties vielä muutaman minuutin ajan?
French[fr]
Y aura-t-il éventuellement quelques minutes de prise de parole libre selon la procédure "catch-the-eye"?
Hungarian[hu]
Vagy lesz pár perc a "catch the eye" eljárásra?
Italian[it]
Ci saranno forse ancora alcuni minuti dedicati alla procedura catch the eye?
Lithuanian[lt]
Ar tada vėl bus keletas "prašau žodžio" minučių?
Latvian[lv]
Vai varbūt dažas minūtes tiks veltītas brīvā mikrofona procedūrai?
Dutch[nl]
Is het denkbaar dat er een paar minuten meer worden gereserveerd voor catch-the-eye?
Polish[pl]
Czy wtedy będziemy mieli kilka dodatkowych minut zgłoszeń z ław poselskich?
Portuguese[pt]
Conceder-lhes-á, porventura, alguns minutos de tolerância para que possam usar da palavra segundo o procedimento "catch the eye"?
Romanian[ro]
Vor exista poate alte câteva minute de "catch the eye”?
Slovak[sk]
Je možné, že bude vyčlenených niekoľko ďalších minút na postup "catch-the-eye"?
Slovenian[sl]
Ali bomo imeli na voljo še nekaj minut za postopek "catch-the-eye"?
Swedish[sv]
Kan ni möjligen förlänga catch the eye-perioden med några minuter i så fall?