Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاصة اخترقت قولونه المستعرض
Bulgarian[bg]
Куршумът е засегнал дебелото му черво.
Czech[cs]
Kulka mu natrhla příčný tračník.
Greek[el]
Η σφαίρα έκοψε το λοξό του παχύ έντερο.
English[en]
The bullet nicked his transverse colon.
Spanish[es]
La bala le rasgó el colon transverso.
Croatian[hr]
Metak je okrznuo transverzno crijevo.
Hungarian[hu]
A golyó átütötte a haránt vastagbelét.
Polish[pl]
Kula drasnęła jego okrężnicę.
Portuguese[pt]
A bala rasgou o cólon transverso.
Slovenian[sl]
Krogla je oplazila debelo črevo.
Serbian[sr]
Metak je okrznuo transverzno crevo.
Swedish[sv]
Kulan tog i hans tarm.
Turkish[tr]
Kurşun kalın bağırsağına isabet etmiş.