Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle kom nou toegerus met dinge soos spraakherkenningsagteware, giroskope, draadlose datakommunikasietoerusting, globale posisioneringstelsels en ’n verskeidenheid sensors vir onder andere hitte, druk, ultraklank, chemikalieë en straling.
Amharic[am]
አንዳንድ ሮቦቶች ድምፅ መለየት የሚችል የኮምፒውተር ፕሮግራም፣ ሽቦ አልባ የመገናኛ መሥመር እንዲሁም ከሳተላይት በሚመጡ መልዕክቶች አማካኝነት አንድ ነገር ያለበትን ቦታ ለማወቅ የሚያስችል መሣሪያ አላቸው። ከዚህም በተጨማሪ ሙቀትን፣ ግፊትን፣ የድምፅ ሞገዶችን፣ ኬሚካሎችን፣ ጨረሮችንና የመሳሰሉትን ነገሮች ለመለየት የሚያስችል መሣሪያ የተገጠመላቸው ሮቦቶች አሉ።
Arabic[ar]
فقد بات الآن مجهزا ببرامج للتعرف على الاصوات، جيروسكوبات، انظمة لإرسال البيانات لاسلكيا، انظمة لتحديد المواقع العالمية (GPS)، وعدد من مجسّات الحرارة والقوة والذبذبات فوق الصوتية والمواد الكيميائية والاشعاعات.
Bulgarian[bg]
Те са оборудвани със софтуери за разпознаване на глас, жироскопи, устройства за безжична връзка, глобална система за позициониране и безброй сензори, като например за топлина, за мощност, за ултразвук, за химически вещества или за радиация.
Cebuano[ceb]
Karon, duna nay robot nga makailag tingog, makamao manimbang, makadawat ug makapadalag mga impormasyon. Aduna usay mga robot nga may Global Positioning System, ug sensitibo sa temperatura, puwersa, ultrasound, mga kemikal, ug radyasyon.
Czech[cs]
Bývají dnes vybaveni například softwarem pro rozeznávání hlasu, využívají bezdrátovou komunikaci a globální navigační systém a mají stabilizátory a čidla, která dokážou určit teplotu, tlak a přítomnost chemických látek nebo zachytit ultrazvuk či radiaci.
Danish[da]
I dag kan de være forsynet med talegenkendelseskredsløb, gyroskoper, trådløs datakommunikation, GPS, udstyr til analyse af kemiske stoffer samt en række sensorer der for eksempel kan registrere varme, tryk, ultralyd og stråling.
German[de]
Sie können heute mit Spracherkennungs-Software, aktiver Lageregelung, Datenfernübertragung oder Satelliten-Positionsbestimmung (GPS) ausgestattet sein sowie mit unterschiedlichsten Sensoren, zum Beispiel für Hitze, Druck, Ultraschall, chemische Substanzen oder Strahlenemissionen.
Greek[el]
Υπάρχουν τώρα ρομπότ εξοπλισμένα ποικιλοτρόπως, όπως με λογισμικά αναγνώρισης φωνής, γυροσκόπια, συσκευές ασύρματης επικοινωνίας, συσκευές GPS (Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης) και διάφορους αισθητήρες, όπως για τον εντοπισμό θερμότητας, δύναμης, υπερήχων, χημικών και ακτινοβολίας.
English[en]
They now come equipped with such things as voice-recognition software, gyroscopes, wireless data communication, Global Positioning Systems, and a range of sensors including those for heat, force, ultrasound, chemicals, and radiation.
Spanish[es]
Ahora vienen equipados con programas de reconocimiento de voz, giroscopios, sistemas de comunicación inalámbrica, navegador GPS y múltiples sensores, entre ellos, de temperatura, de fuerza, de ultrasonidos, de sustancias químicas y de radiación.
Estonian[et]
Nüüd on nad varustatud selliste seadmetega nagu hääletuvastustarkvara, güroskoobid, juhtmeta andmeedastus, globaalse asukoha määramise süsteemid ja kõiksugused sensorid näiteks soojuse, võimsuse, ultraheli, kemikaalide ja radiatsiooni tuvastamiseks.
Finnish[fi]
Niihin voidaan nykyään liittää esimerkiksi äänentunnistusohjelmia, gyroskooppeja, langatonta tiedonsiirtotekniikkaa, GPS-laitteita ja erilaisia antureita muun muassa lämmön, voiman, ultraäänen, kemiallisten aineiden ja säteilyn tunnistamiseksi ja mittaamiseksi.
French[fr]
On les équipe à présent de logiciels de reconnaissance vocale, de gyroscopes, de systèmes de communication de données sans fil, de GPS et de toute une gamme de capteurs (chimiques, de chaleur, de force, d’ultrasons, de rayonnement, etc.).
Hiligaynon[hil]
Ang pila sa sini may mga gamit nga sarang makakilala sing tingog, makabulig sa pagbalanse, makabaton sing instruksion gikan sa malayo nga lugar, may Global Positioning System, kag mga sensor nga makakilala sing init, puersa, ultrasound, mga kemikal, kag radiasyon.
Croatian[hr]
Danas su opremljeni programima za prepoznavanje govora, giroskopima, uređajima za bežični prijenos podataka, globalnim položajnim sustavom te senzorima za toplinu, snagu pokreta, prepoznavanje ultrazvuka, kemijskih supstanci i zračenja.
Hungarian[hu]
Manapság egy robot hangfelismerő szoftverrel, giroszkóppal, vezeték nélküli adattovábbító rendszerrel, globális helymeghatározó rendszerrel és különböző szenzorokkal, azaz érzékelőkkel van felszerelve, köztük hő-, erő-, ultrahangos, vegyi és sugárzásérzékelővel.
Armenian[hy]
Դրանք այնպես են ծրագրավորված, որ արձագանքում են ձայներին, ունեն ինքնակարգավորման սարք, ռադիոկապեր, տեղը որոշող գլոբալ համակարգեր, սենսորային համակարգեր, որոնց միջոցով զգում են ջերմությունը, ուժը, ուլտրաձայնը, քիմիկատները եւ ճառագայթումը։
Indonesian[id]
Mereka sekarang diperlengkapi dengan peranti lunak pengenal suara, giroskop, data komunikasi nirkabel, Sistem Penentuan Posisi Global (GPS), dan beraneka ragam alat pengindra termasuk untuk mendeteksi panas, tenaga, ultrasonik, bahan kimia, serta radiasi.
Iloko[ilo]
Dadduma a robot ti nakabalan iti programa a mangilasin iti timek, gyroscope, instrumento para iti komunikasion, Global Positioning Systems, ken dadduma pay a detektor a mangilasin iti pudot, puersa, kemikal, uni a di mangngeg ti tao (ultrasound), ken enerhia.
Italian[it]
Ora sono dotati ad esempio di software per il riconoscimento vocale, giroscopi, dispositivi per la trasmissione wireless di dati, GPS e tutta una serie di sensori, compresi rilevatori di calore, di pressione, di ultrasuoni, di sostanze chimiche e di radiazioni.
Japanese[ja]
音声認識,ジャイロスコープ,無線データ通信,GPSなどの機能を持つものもいれば,熱,圧力,超音波,化学物質,放射線を感知する様々なセンサーの付いたものもいます。
Georgian[ka]
თანამედროვე რობოტები აღჭურვილნი არიან ხმის ამომცნობი აპარატებით, გიროსკოპებით, უკაბელო საკომუნიკაციო თუ ადგილმდებარეობის დადგენის გლობალური სისტემებით, სხვადასხვა ტიპის სენსორებით, რომელთა საშუალებითაც რობოტები რეაგირებენ ტემპერატურაზე, წინააღმდეგობაზე, ულტრაბგერებზე, ქიმიურ ნივთიერებებსა თუ რადიაციაზე.
Lithuanian[lt]
Dabar į juos montuojami tokie įrenginiai kaip garso atpažinimo programinė įranga, giroskopai, belaidė duomenų perdavimo įranga, globalinė padėties nustatymo sistema (GPS) ir įvairiausi sensoriai: šilumos, slėgimo jėgos, ultragarso, chemikalų ir radiacijos.
Macedonian[mk]
Денешните роботи се опремени со компјутерски програми за препознавање на гласот, жироскопи, систем за безжичен пренос на податоци, глобален систем за позиционирање (GPS), разни сензори — за топлина, за мерење на применета сила, за ултразвук, за радијација, хемиски сензори итн.
Norwegian[nb]
I dag er de utstyrt med slike ting som program for stemmegjenkjenning, gyroskoper, trådløs dataoverføring, GPS og en mengde sensorer som reagerer på varme, trykk, ultralyd, kjemiske stoffer og stråling.
Dutch[nl]
Tegenwoordig zijn er robots die voorzien zijn van spraakherkenningssoftware, gyroscopen, draadloze communicatiesystemen, gps, of allerlei warmte-, druk-, ultrageluid-, stralings- en chemische sensoren.
Nyanja[ny]
Panopa maloboti amatha kuzindikira mawu a munthu, ali ndi zipangizo zowathandiza kukhazikika, njira zotumizira mauthenga, njira yodziwira pamene pali zinthu pogwiritsa ntchito setilaiti, ndiponso zipangizo zosiyanasiyana monga zoyezera kutentha, kulemera, phokoso loti sitingathe kulimva, makemikolo ndi mphamvu zotuluka m’zinthu zanyukiliya.
Polish[pl]
Mogą być wyposażone w systemy rozpoznawania głosu, komunikacji bezprzewodowej, żyroskopy, urządzenia GPS (System Globalnej Lokalizacji) i różnego rodzaju czujniki, służące między innymi do pomiaru temperatury, określania siły nacisku i położenia oraz do wykrywania ultradźwięków, substancji chemicznych i promieniowania.
Portuguese[pt]
Eles são equipados com recursos e dispositivos como programas de reconhecimento de voz, giroscópios, comunicação de dados sem fio, Sistema de Posicionamento Global (GPS) e uma variedade de sensores, como os de calor, força, ultra-som, substâncias químicas e radiação.
Romanian[ro]
Sunt dotaţi cu tot felul de dispozitive: sisteme de recunoaştere a vocii, giroscoape, sisteme de comunicaţie fără fir (wireless), sisteme de poziţionare globală (GPS) şi diverse tipuri de senzori, de pildă pentru detectarea căldurii, forţei, ultrasunetelor, substanţelor chimice şi radiaţiilor.
Russian[ru]
Они оснащены программами, позволяющими узнавать голоса, гироскопами, беспроводной связью, приборами Глобальной системы навигации, а также множеством датчиков, улавливающих ультразвук, определяющих температуру, нагрузку, химический состав веществ и уровень радиации.
Sinhala[si]
හඬ හඳුනාගැනීමේ උපකරණ, රැහැන් රහිත සන්නිවේදන, චන්ද්රිකා තාක්ෂණය මගින් යම් වස්තුවක පිහිටීම සොයාගැනීමේ ක්රමය (GPS) හා උෂ්ණත්වය, ශක්තිය, ශබ්ද තරංග, රසායනික හා විකිරණශීලී ද්රව්ය වැනි දේවලට සංවේදී විවිධ අංගෝපාංග සහිත රොබෝවරුද අද දකින්න ලැබෙනවා.
Slovak[sk]
V súčasnosti sú vybavené softvérom na rozpoznávanie hlasu, gyroskopmi, globálnymi polohovými systémami, tepelnými, ultrazvukovými, chemickými senzormi, ako aj senzormi sily a žiarenia a sú schopné bezdrôtového prenosu dát.
Slovenian[sl]
Sedaj so opremljeni denimo s programom za prepoznavanje glasu, giroskopi, sistemom za brezžični prenos podatkov, globalnim navigacijskim sistemom in z vrsto senzorjev, med drugim za zaznavanje toplote, pritiska, ultrazvoka, kemičnih spojin in sevanja.
Albanian[sq]
Sot ka robotë të programuar për të dalluar zërat, robotë me xhiroskopë, me pajisje që komunikojnë me anë të valëve, me pajisje GPS që përcaktojnë vendndodhjen në glob dhe me lloj-lloj sensorësh për të ndier nxehtësinë, forcën, ultratingujt, lëndët kimike dhe rrezatimin.
Serbian[sr]
Danas oni sadrže kompjuterske programe za prepoznavanje glasovnih komandi, žiroskope, uređaje za bežičan prenos podataka, svetski radio-navigacioni sistem (GPS) i veliki broj senzora koji registruju toplotu, pritisak, ultrazvuk, hemikalije i zračenje.
Southern Sotho[st]
Hona joale ho entsoe hore tse ling li tsebe ho khetholla mantsoe a batho, tse ling li hahiloe ka tsela eo li khonang ho itsitsisa, tse ling li amohela boitsebiso le ho bo fetisa li sa hokahanngoa ka mehala, ’me tse ling li tsamaisoa ka sathalaete, ha tse ling li khona ho utloa mocheso, matla, melumo eo batho ba sitoang ho e utloa, ho fumana lik’hemik’hale le ho bona mahlaseli a sa bonahaleng.
Swahili[sw]
Roboti za kisasa zina vifaa vya kutambua sauti, zinaweza kutembea, zina mfumo wa mawasiliano usiounganishwa kwa nyaya, zina Mfumo wa Kupokea Habari Kutoka kwa Setilaiti (GPS), na vifaa vya kupima joto, nguvu, sauti zisizoweza kusikiwa na wanadamu, kemikali, na mnururisho.
Congo Swahili[swc]
Roboti za kisasa zina vifaa vya kutambua sauti, zinaweza kutembea, zina mfumo wa mawasiliano usiounganishwa kwa nyaya, zina Mfumo wa Kupokea Habari Kutoka kwa Setilaiti (GPS), na vifaa vya kupima joto, nguvu, sauti zisizoweza kusikiwa na wanadamu, kemikali, na mnururisho.
Thai[th]
เวลา นี้ มี การ ติด ตั้ง อุปกรณ์ ต่าง ๆ ไว้ ใน ตัว หุ่น ยนต์ อย่าง เช่น โปรแกรม ที่ ทํา ให้ หุ่น ยนต์ จํา เสียง ได้, ไจโรสโกป (อุปกรณ์ ที่ ทํา ให้ หุ่น ยนต์ เคลื่อน ตัว ได้ อย่าง มี เสถียรภาพ), การ สื่อสาร ข้อมูล แบบ ไร้ สาย, ระบบ กําหนด ตําแหน่ง บน พื้น โลก (จี พี เอส), และ ตัว เซ็น เซอร์ หลาย ชนิด ที่ ไว ต่อ ความ ร้อน, แรง, คลื่น อัลตราซาวนด์, สาร เคมี, และ รังสี.
Tagalog[tl]
Ang ilang robot ay nilagyan ng program para makakilala ng boses, wireless data communication, Global Positioning System, at mga sensor para sa init, puwersa, ultrasound, kemikal, at radyasyon.
Tswana[tn]
Gone jaanong di tsenngwa sedirisiwa sengwe se se kgonang go ka lemoga mantswe a batho, di-gyroscope (e leng sedirisiwa se se dirang gore di kgone go itsamaisa), sedirisiwa se se kgonang go boloka tshedimosetso ya tlhaeletsano, Global Positioning Systems, le disensara tse dintsi tse di akaretsang tse di kgonang go utlwa mogote, maatla, ultrasound, dikhemikale le marang.
Turkish[tr]
Bugün ses tanımlama yazılımı, jiroskop (denge sağlayan cihaz), kablosuz veri bağlantısı, Küresel Konumlama Sistemi (GPS) ile, ayrıca ısı, güç, yüksek frekans, kimyasal madde ve radyasyona duyarlı sensörlerle donanmış robotlar mevcut.
Tsonga[ts]
Masiku lawa michini leyi yi endliwa yi ri ni nchumu lowu kotaka ku twa rito ra munhu, yi ri ni swilo leswi kotaka ku yi endla yi nga wi, yi kota ku vulavurisana ni michini yin’wana handle ko tirhisa tintambhu, ya swi kota ku tiva laha yi nga kona naswona yi kota ku twa loko ku hisa, loko ku ri ni nsusumeto, yi kota ku twa ni mpfumawulo lowu nga twiwiki hi vanhu, yi kota ku twa tikhemikhali ni nyawuso.
Ukrainian[uk]
Сучасні роботи обладнані гіроскопами, радіокомунікаційними системами, системами GPS та пристроями, які розрізняють голоси. Вони теж мають сенсорні системи, які реагують на температуру, дотик, ультразвук, хімічні сполуки та радіацію.
Vietnamese[vi]
Hiện nay, chúng được trang bị nhiều thứ như phần mềm nhận dạng tiếng nói, thiết bị tự giữ thăng bằng, truyền thông không dây, hệ thống định vị toàn cầu GPS và một bộ cảm biến có thể cảm ứng nhiệt, lực, sóng siêu âm, hóa chất và phóng xạ.
Xhosa[xh]
Ngoku ziyakwazi ukuva amazwi, zinegyroscope, iwireless data communication, iGlobal Positioning Systems, nezinye izixhobo zokuva ubushushu, imitha kunye nemichiza.
Zulu[zu]
Manje asekwazi ukuzwa namaphimbo abantu, akwazi ukuzimelela, anemishini yokuxhumana engenazo izintambo, i-Global Positioning System, nezinye izinto eziningi zokuzwa ukushisa, amandla, imisindo ephansi, amakhemikhali nemisebe.