Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- контрол на публичното (от страна на ЕО и друго) и частното финансиране
Czech[cs]
- monitorování veřejného financování (ES a další) a soukromého financování,
Danish[da]
- overvågning af offentlige (EF mm.) og private midler;
German[de]
– Überwachung der öffentlichen (EG und sonstige) und privaten Finanzierung;
Greek[el]
- παρακολούθηση της δημόσιας (κοινοτικής και άλλης) και της ιδιωτικής χρηματοδότησης·
English[en]
– monitoring of public (EC and other) and private funding
Spanish[es]
– seguimiento de la aportación pública (comunitaria o no) y privada de fondos;
Estonian[et]
- (EÜ ja muu) avaliku ja erasektori rahastamise jälgimine;
Finnish[fi]
- julkisen (EY ja muut) ja yksityisen rahoituksen seuranta
French[fr]
- la surveillance du financement public (communautaire et autre) et privé;
Hungarian[hu]
- a köz- (EK- és egyéb) és magánszférabeli finanszírozás nyomon követése;
Italian[it]
- il monitoraggio del finanziamento pubblico (comunitario e altro) e privato;
Lithuanian[lt]
- viešojo (EB ir kt.) ir privataus finansavimo stebėseną;
Latvian[lv]
- publiskā (EK un cita) un privātā finansējuma uzraudzība;
Maltese[mt]
- il-monitoraġġ tal-finanzjament pubbliku (mill-KE u ieħor) u privat
Dutch[nl]
- monitoring van publieke (EG en andere) en private financiering;
Polish[pl]
- monitorowanie finansowania ze środków publicznych (WE i innych) oraz prywatnych;
Portuguese[pt]
- Acompanhamento dos financiamentos públicos (da CE e outros) e privados;
Romanian[ro]
- monitorizarea finanţelor publice (comunitare şi de altă natură) şi private;
Slovak[sk]
- monitorovania verejného (od ES a iného) a súkromného financovania,
Slovenian[sl]
- spremljanje javnega (ES in drugi) in zasebnega financiranja;
Swedish[sv]
- övervakning av offentlig (EG och andra) och privat finansiering,