Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han sagde at han så ’hverken Gud eller engle’ på sine sytten rundture om jorden. . . .
Greek[el]
Είπε ότι δεν είδε ‘ούτε Θεό ούτε αγγέλους’ στη διάρκεια των δεκαεπτά περιστροφών του γύρω από τη γη. . . .
English[en]
He said he saw ‘no God or angels’ during his seventeen orbits of the earth. . . .
Spanish[es]
Dijo que no vio a ‘ningún Dios ni ángeles’ mientras que describía sus diecisiete órbitas a la Tierra. . . .
Finnish[fi]
Hän sanoi, ettei hän nähnyt ’Jumalaa eikä enkeleitä’ seitsemällätoista maan ympäri tekemällään kierroksella. . . .
French[fr]
Il déclara n’avoir vu ‘ni Dieu ni anges’ au cours de ses dix-sept révolutions autour de la terre (...).
Italian[it]
Egli disse che non vide ‘né Dio né angeli’ durante le sue diciassette orbite intorno alla terra. . . .
Japanese[ja]
地球を17周する間に,『神も天使も』見なかった。
Korean[ko]
“그는 자기가 지구를 17회 도는 동안 ‘하나님이나 천사를 못보았다’고 말하였다.
Norwegian[nb]
Han sa at han så ’ingen Gud eller engler’ i løpet av de 17 ganger han kretset rundt jorden. . . .
Dutch[nl]
Hij zei dat hij tijdens zijn zeventien omwentelingen om de aarde ’geen God of engelen’ had gezien. . . .
Portuguese[pt]
Ele disse que não viu ‘nem Deus nem anjos’ durante as suas dezessete órbitas em volta da terra. . . .
Swedish[sv]
Han sade att han såg ’varken Gud eller änglar’ under sin raketfärd sjutton varv runt jorden. ...
Ukrainian[uk]
Він сказав, що не бачив ‘ані Бога, ані ангелів’, коли облетів землю сімнадцять разів. . .