Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rekli ste da imamo dan da naučimo lažne identitete, a onda idemo ravno na aerodrom.
Greek[el]
Eίπες ότι θα πηγαίναμε κατευθείαv στο αεροδρόμιο.
English[en]
You said a day to learn our covers, then straight to the airport.
Spanish[es]
Dijo un día para aprender la pantalla, luego directo al aeropuerto.
French[fr]
On devait potasser et aller à l'aéroport.
Indonesian[id]
Kau bilang sehari belajar penyamaran Kemudian kita langsung ke bandara.
Icelandic[is]
Ūú talađir um dag til ađ læra og síđan beint á flugvöllinn.
Italian[it]
Aveva detto, un giorno per prepararci e dritti all'aeroporto.
Latvian[lv]
Domājām, ka uzreiz brauksim uz lidostu.
Dutch[nl]
Je zei undercover en gelijk naar de luchthaven.
Polish[pl]
Mieliśmy się wyuczyć i jechać na lotnisko.
Portuguese[pt]
Você disse um dia para estudar e depois, aeroporto!
Romanian[ro]
Ai spus că memorăm datele şi mergem direct la aeroport.
Russian[ru]
Мы думали, что сразу поедем в аэропорт.
Serbian[sr]
Rekli ste da ako nas provale da moramo pravo na aerodrom.
Swedish[sv]
Vi skulle ju få en dag att läsa på och sen åka till flygplatsen.
Vietnamese[vi]
dạy chúng tôi trong 1 ngày và đi vào sân bay ngày mai luôn?
Chinese[zh]
你 說 一天 背熟 身分 就 直接 去 機場