Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksporten til alle lande af sekundære kobberråstoffer opført i bilag I underkastes statistisk overvågning.
German[de]
Die Ausfuhren der in Anhang I aufgeführten Sekundärkupfermaterialien in alle Länder werden statistisch überwacht.
Greek[el]
Οι εξαγωγές σε όλες πς χώρες δευτερογενών πρώτων υλών χαλκού που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι υποβάλλονται σε στατιστική επιτήρηση.
English[en]
The exports to all countries of the secondary copper raw materials listed in Annex I shall be subject to statistical surveillance.
Spanish[es]
Las exportaciones a todos los países de las materias primas secundarias del cobre enumeradas en el anexo I estarán sujetas a una vigilancia estadística.
Finnish[fi]
Liitteessä I lueteltujen kuparin uusioraaka-aineiden vienti kaikkiin maihin asetetaan tilastovalvonnan alaiseksi.
French[fr]
Les exportations vers tous les pays de matières secondaires cuivre énumérées à l'annexe I sont soumises à une surveillance statistique.
Italian[it]
Le esportazioni in tutti i paesi delle materie prime secondarie di rame enumerate nell'allegato I sono sottoposte a vigilanza statistica.
Dutch[nl]
De uitvoer naar alle landen van de in bijlage I genoemde secundaire kopergrondstoffen is aan statistisch toezicht onderworpen.
Portuguese[pt]
As exportações para todos os países de cobre de segunda fusão, especificados no anexo I, estarão sujeitas a vigilância estatística.
Swedish[sv]
Export till alla länder av de returråvaror i koppar som anges i bilaga I skall omfattas av statistisk övervakning.