Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(b) The Statement of Claim shall, to as large an extent as possible, be accompanied by the documentary evidence upon which the Claimant relies, together with a schedule of such documents. Where the documentary evidence is especially voluminous, the Claimant may add a reference to further documents it is prepared to submit.
French[fr]
a) La réponse en défense doit répondre aux éléments obligatoirement contenus dans la requête en vertu de l’article 35.a). Elle doit être accompagnée des preuves écrites correspondantes, comme indiqué à l’article 35.b). b) Le défendeur qui forme une demande reconventionnelle ou soulève une exception de compensation doit le faire dans sa réponse en défense ou, dans des circonstances exceptionnelles, à un stade ultérieur de la procédure si le 69