Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ще изключиш ли това нещо, моля те?
Czech[cs]
Vypněte to, prosím, dobře?
English[en]
Okay, turn that off, please, all right?
Estonian[et]
Pane kaamera kinni.
Finnish[fi]
Sammuta kamera.
Hebrew[he]
בסדר, כבה את זה, בבקשה, בסדר?
Croatian[hr]
Ugasi to.
Hungarian[hu]
Oké, lenne szíves kikapcsolni azt?
Italian[it]
Ok, spegnila, per favore. Ok?
Portuguese[pt]
Certo, desligue isso, por favor.
Romanian[ro]
Vrei să închizi camera, te rog?
Serbian[sr]
Ugasi to.