Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إثنـان من الثلاثة رجال ، الذين تـم إعتقالهم كانوا معروفين لرجال الشرطة.
Bulgarian[bg]
Двама от тримата арестувани мъже са познати на полицията.
Catalan[ca]
Dos dels tres arrestats eren coneguts de la policia.
Czech[cs]
Dva ze tří zatčených byli policii známí.
Danish[da]
To af de tre anholdte mænd var kendt af politiet.
German[de]
Zwei der drei verhafteten Männer waren der Polizei bekannt.
Greek[el]
Δύο από τους τρεις συλληφθέντες, είναι γνωστοί στις αρχές.
English[en]
Two of the three men arrested were known to the police.
Spanish[es]
Dos de los tres hombres detenidos eran bien conocidos por la policía.
Finnish[fi]
Kaksi kolmesta pidätetystä miehestä, oli poliisien tuntema.
French[fr]
Deux des trois hommes arrêtés sont connus de la police.
Croatian[hr]
Dvojica od troje ljudi lišenih slobode poznati su policiji.
Hungarian[hu]
A három letartóztatottból kettőt már ismert a rendőrség.
Italian[it]
Due dei tre uomini arrestati erano gia'noti alla polizia.
Dutch[nl]
Twee van de drie mannen zijn bekenden van de politie.
Polish[pl]
Dwoje z trojga aresztowanych, jest nam dobrze znanych.
Portuguese[pt]
Dois dos três homens presos tinham passagem pela polícia.
Romanian[ro]
Doi din cei trei oameni arestaţi erau cunoscuţi poliţiei.
Russian[ru]
Двое из троих задержанных известны полиции.
Slovenian[sl]
Dva od treh aretiranih sta stara znanca policije.
Serbian[sr]
Dvojica od troje ljudi lišenih slobode poznati su policiji.
Turkish[tr]
Polis tarafından tanınan 3 adamdan 2'si tutuklandı.