Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اصطيدت ختى الانقراض من أجل ريشها.
German[de]
B., eine Papageienart, erleuchtete die Gärten, bis er wegen seiner Federn zu Tode gejagt war.
Greek[el]
Κυνηγήθηκε μέχρι θανάτου για το φτέρωμά του.
English[en]
It was hunted to death for its feathers.
Spanish[es]
Lo cazaron hasta la muerte por sus plumas.
French[fr]
Elle a été chassée jusqu'à l'extermination pour ses plumes.
Hebrew[he]
הוא ניצוד למוות בשביל נוצותיו.
Croatian[hr]
Lovili su ga do smrti zbog njegovog perja.
Hungarian[hu]
Viszont, a tollai miatt a kihalásig vadászták.
Indonesian[id]
Dia diburu hingga mati karena bulunya.
Italian[it]
Veniva ucciso per le sue piume.
Japanese[ja]
しかし羽毛が狙われ絶滅しました
Korean[ko]
앵무새들은 깃털 때문에 사냥되어 사라졌습니다.
Polish[pl]
Wytrzebiono ją z powodu piór.
Portuguese[pt]
Foi caçado até à extinção pelas suas penas.
Romanian[ro]
A fost vânat până la dispariție pentru penele sale.
Russian[ru]
На них велась охота из-за их перьев, и в результате эти птицы были истреблены.
Serbian[sr]
Lovili su ga do izumiranja zbog perja.
Thai[th]
มันถูกล่าเพื่อเอาขนของมัน
Turkish[tr]
Tüyleri için tükenene kadar avlandılar.
Vietnamese[vi]
Bị săn bắt đến tuyệt chủng vì bộ lông của chúng.
Chinese[zh]
因为牠自身华美的羽毛而被猎捕致死