Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيكون مفهوم الهيئة مستندا إلى نظام دعم فضائي لإدارة الكوارث لصالح جميع أصحاب المصلحة (السلطات والزبائن الأخرين، على السواء)، وهم: المستعملون ذوو الخلفيات المختلفة (هيئات الحماية المدنية، ومؤسسات الاقراض، ووحدات الاستجابة في حالات الطوارئ، والقدرات الوطنية)؛ ومراكز وشركات القيمة المضافة؛ وأخيرا موفرو البيانات الساتلية في القطاعين العام والخاص
English[en]
The concept would be based on a disaster management space support system for all stakeholders (both authorities and other clients): users of various backgrounds (civil protection agencies, lending institutions, emergency response units and national capabilities); the value-added centres and companies; and finally, the space data providers in the public and private sectors
Spanish[es]
El concepto se basaría en un sistema de apoyo desde el espacio al servicio de todos los interesados, (tanto organismos como otros clientes): los diversos usuarios (organismos de protección civil, instituciones crediticias, dependencias encargadas de la respuesta en casos de emergencia y responsables de la capacidad nacional); los centros y empresas de valor añadido; y, por último, los proveedores de datos espaciales de los sectores público y privado
French[fr]
Il serait conçu comme un système spatial d'aide à la gestion des catastrophes destiné à l'ensemble des parties prenantes (autorités et autres clients): utilisateurs d'origine diverse (services de protection civile, établissements de prêts, services d'intervention d'urgence et moyens nationaux); centres et entreprises apportant une valeur ajoutée; et enfin fournisseurs de données spatiales des secteurs public et privé
Chinese[zh]
这一概念的基础是为所有利害攸关者(包括管理部门和其他客户)服务的灾害管理空间支持系统:各种背景的用户(民防机构、借贷机构、应急单位和国家能力);增值中心和公司;最后是公共和私营部门的空间数据提供者。