Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Физични, химични, оптични, геодезични, навигационни, електротехнически, теглилни, сигнални, контролни и фотографски апарати, инструменти и уреди
Czech[cs]
Přístroje, nástroje a zařízení fyzikální, chemické, optické, geodetické, námořní, elektrotechnické, přístroje pro vážení, signalizaci, kontrolu (inspekci) a přístroje fotografické
Danish[da]
Fysiske, kemiske, optiske, geodætiske, nautiske, elektrotekniske apparater, instrumenter og udstyr samt apparater, instrumenter og udstyr til vejning, signalering, kontrol og fotografering
German[de]
Physikalische, chemische, optische, geodätische, nautische, elektrotechnische Wäge-, Signal-, Kontroll- und photographische Apparate, Instrumente und Geräte
Greek[el]
Συσκευές, εργαλεία και όργανα φυσικά, χημικά, οπτικά, γεωδαιτικά, ναυτικά, ηλεκτροτεχνικά, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης) και φωτογραφικά
English[en]
Physical, chemical, optical, surveying, nautical, electrotechnical, weighing, signalling, checking (supervision) and photographic apparatus, instruments and equipment
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y equipos físicos, químicos, ópticos, geodésicos, náuticos, electrotécnicos, de pesar, de señalización, de control y fotográficos
Estonian[et]
Füüsika-, keemia-, optika-, geodeesia-, merendus-, elektrotehnika-, kaalumis-, signalisatsiooni-, kontrolli- ja fotoaparaadid, -riistad ja -seadmed
Finnish[fi]
Fysikaaliset, kemialliset, optiset, geodeettiset, merenkulku-, sähkötekniset, punnitus-, merkinanto-, tarkastus- ja valokuvauslaitteet, -kojeet ja -välineet
French[fr]
Appareils, instruments et équipements physiques, chimiques, optiques, géodésiques, nautiques, électrotechniques, de pesage, de signalisation, de contrôle (inspection) et photographiques
Croatian[hr]
Fizikalni, kemijski, optički, geodetski, nautički, elektrotehnički, za vaganje, signalni, kontrolni i fotografski aparati, instrumenti i uređaji
Hungarian[hu]
Fizikai, vegyi, optikai, geodéta, nautikus, elektrotechnikai, súlymérő, jelző-, ellenőrző (felügyeleti) és fényképészeti készülékek, műszerek és eszközök
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e dispositivi fisici, chimici, ottici, geodetici, nautici, elettrotecnici, di pesata, di segnalazione, di controllo e fotografici
Lithuanian[lt]
Fizikiniai, cheminis, optiniai, geodeziniai, jūreivystės, elektrotechniniai, svėrimo, signalizavimo, kontrolės ir fotografijos aparatai, instrumentai ir prietaisai
Latvian[lv]
Fizikāli, ķīmiski, optiski, ģeodēzijas, kuģniecības, elektrotehnikas, svēršanas, signālu, kontroles un fotogrācijas apartāti, instrumenti un ierīces
Maltese[mt]
Apparat, apparat, strumenti u tagħmir fiżiċi, kimiċi, ottiċi, ġeodestiċi, nawtiċim elettrotekniċi, tal-użin, tas-sinjalar, tal-kontroll u fotografiċi
Dutch[nl]
Natuurkundige, chemische, optische, geodetische, zeevaartkundige, elektrotechnische, weeg-, sein-, controle- (inspectie-) en fotografische toestellen, instrumenten en apparaten
Polish[pl]
Aparatura, urządzenia i przyrządy fizyczne, chemiczne, optyczne, geodezyjne, żeglarskie, elektrotechniczne, wagowe, sygnalizacyjne, kontrolne i fotograficzne
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e equipamento físicos, químicos, ópticos, geodésicos, náuticos, electrotécnicos, de pesagem, de sinalização, de controlo (inspecção) e fotográficos
Romanian[ro]
Aparate, instrumente şi echipamente fizice, chimice, optice, geodezice, nautice, electrotehnice, de cântărire, de semnalizare, de control şi fotografice
Slovak[sk]
Fyzikálne, chemické, optické, geodetické, nautické, elektrotechnické, vážiace, signalizačné, kontrolné a fotografické prístroje a nástroje
Slovenian[sl]
Fizikalni, kemični, optični, geodetski, pomorski, elektrotehnični, tehtalni, signalizacijski, kontrolni (nadzorni) in fotografski aparati, instrumenti in naprave
Swedish[sv]
Fysikaliska, kemiska, optiska, geodetiska, nautiska, elektrotekniska, vägnings-, signal-, kontroll- och fotografiska apparater, instrument och anordningar