Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Основният резултат е договор за web service, в който са зададени спецификациите на заявките и отговорите.
Czech[cs]
Základním výsledkem je smlouva o webové službě, ve které jsou vymezeny jednotlivé požadavky a odpovědi.
Danish[da]
Det centrale resultat er en kontrakt vedrørende webtjenesten med specifikationer for anmodninger og svar.
German[de]
Hauptergebnis ist ein Vertrag über den web service, in dem die Anfragen und die Antworten festgelegt werden.
Greek[el]
Το βασικό αποτέλεσμα είναι μια σύμβαση για τη διαδικτυακή υπηρεσία (web service), στην οποία προσδιορίζονται οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις.
English[en]
The core result is a contract for the web service, in which the requests and responses are specified.
Spanish[es]
El resultado principal es un contrato de servicio web, en el que se detallan las solicitudes y las respuestas.
Estonian[et]
Põhitulemuseks on veebiteenuse leping, milles määratakse kindlaks päringud ja vastused.
Finnish[fi]
Keskeinen lopputulos on verkkopalvelusopimus, jossa määritetään pyynnöt ja vastaukset.
French[fr]
Le résultat fondamental est un contrat pour le web service, dans lequel les demandes et les réponses sont spécifiées.
Croatian[hr]
Osnovni je rezultat ugovor o usluzi web service u kojemu su specificirani zahtjevi i odgovori.
Hungarian[hu]
Az elsődleges eredmény a webszolgáltatásra irányuló szerződés, amelyben a kérések és a válaszok meghatározottak.
Italian[it]
Il risultato essenziale è un contratto per il servizio web, in cui sono specificate le richieste e le risposte.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis rezultatas – saityno paslaugos teikimo sutartis, kurioje nustatoma užklausų ir atsakymų specifikacija.
Latvian[lv]
Galvenais rezultāts ir web service tehnoloģijas izstrādes līgums, kurā izklāstīti visi pieprasījumi un atbildes.
Maltese[mt]
Ir-riżultat ewlieni huwa kuntratt għas-servizz web li fih jiġu speċifikati t-talbiet u r-risposti.
Dutch[nl]
Het belangrijkste resultaat is een contract voor de web service, waarin de verzoeken en antwoorden zijn gespecificeerd.
Polish[pl]
Podstawowym rezultatem jest umowa o web service, w której określone są zapytania i odpowiedzi.
Portuguese[pt]
O resultado principal é um contrato de serviço Web em que se especificam os pedidos e as respostas.
Romanian[ro]
Rezultatul de bază este reprezentat de un contract pentru serviciul web, în care sunt specificate solicitările și răspunsurile.
Slovak[sk]
Základným výsledkom je dohoda o web service, v ktorej sa špecifikujú žiadosti a odpovede.
Slovenian[sl]
Temeljni rezultat je standardiziran zapis (dogovor, pogodba – contract) za spletno storitev (web service), v katerem so navedene zahteve in odzivi.
Swedish[sv]
Det viktigaste resultatet är ett avtal för webbtjänsten, i vilket förfrågningar om information och svar specificeras.