Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези условия може по изключение да не съответстват на правилата за участие и разпространение на програмата „Хоризонт Европа“.
Czech[cs]
Tyto podmínky se mohou výjimečně odchylovat od pravidel pro účast a šíření stanovených v programu Horizont Evropa.
Danish[da]
Disse betingelser kan undtagelsesvis fravige reglerne for deltagelse og formidling i Horisont Europa.
German[de]
Diese Voraussetzungen können in Ausnahmefällen von den Regeln für die Beteiligung an Horizont Europa und für die Verbreitung der Ergebnisse abweichen.
Greek[el]
Οι προϋποθέσεις αυτές μπορούν, κατ’ εξαίρεση, να παρεκκλίνουν από τους κανόνες συμμετοχής και διάδοσης του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη».
English[en]
Those conditions may, on an exceptional basis derogate from the rules for participation and dissemination of Horizon Europe.
Spanish[es]
Estas condiciones pueden, excepcionalmente, apartarse de las normas sobre participación y difusión de Horizonte Europa.
Estonian[et]
Erandkorras võivad need tingimused erineda programmi „Euroopa horisont“ osalemis- ja levitamiseeskirjadest.
Finnish[fi]
Nämä ehdot voivat poikkeuksellisesti poiketa Horisontti Eurooppa -puiteohjelman säännöistä, jotka koskevat osallistumista ja levittämistä.
French[fr]
Ces conditions peuvent, à titre exceptionnel, déroger aux règles de participation et de diffusion du programme Horizon Europe.
Irish[ga]
Féadfaidh na coinníollacha sin, ar bhonn eisceachtúil, maolú ó rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh an chláir Fís Eorpach.
Croatian[hr]
Ti uvjeti mogu iznimno odstupati od pravila za sudjelovanje u programu Obzor Europa i za širenje rezultata.
Hungarian[hu]
Ezek a feltételek kivételes esetben eltérhetnek az Európai horizont részvételi és terjesztési szabályaitól.
Italian[it]
Tali condizioni possono, in via eccezionale, derogare alle norme in materia di partecipazione e diffusione di Orizzonte Europa.
Latvian[lv]
Minētie nosacījumi izņēmuma kārtā var paredzēt atkāpi no dalības un rezultātu izplatīšanas noteikumiem, kas paredzēti pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa”.
Maltese[mt]
Dawk il-kundizzjonijiet jistgħu, b'mod eċċezzjonali, jidderogaw mir-regoli għall-parteċipazzjoni u d-disseminazzjoni ta' Orizzont Ewropa.
Dutch[nl]
Die voorwaarden kunnen, bij wijze van uitzondering, afwijken van de regels voor deelname en verspreiding van Horizon Europa.
Polish[pl]
W drodze wyjątku warunki te mogą stanowić odstępstwo od zasad uczestnictwa i upowszechniania programu „Horyzont Europa”.
Portuguese[pt]
Tais condições podem, numa base excecional, derrogar das regras de participação e de difusão dos resultados do Horizonte Europa.
Romanian[ro]
În mod excepțional, aceste condiții pot deroga de la normele de participare și de diseminare ale programului Orizont Europa.
Slovak[sk]
Tieto podmienky sa môžu vo výnimočných prípadoch odchýliť od pravidiel účasti a šírenia programu Horizont Európa.
Slovenian[sl]
Ti pogoji lahko izjemoma odstopajo od pravil za sodelovanje in razširjanje Obzorja Evropa.
Swedish[sv]
I de här villkoren får det undantagsvis göras avsteg från Horisont Europas regler för deltagande och spridning.