Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det aktive forsvar for menneskerettighederne, som Den Europæiske Union er forkæmper for, er det bedste bidrag, vi kan give.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη συμβολή μας θα είναι η ενεργός υπεράσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου, των οποίων υπέρμαχος είναι η Ευρωπαϊκή 'Ενωση.
English[en]
The active defence of human rights, one of main aims of the European Union, would be our best way of contributing to that.
Spanish[es]
La defensa activa de los derechos humanos, de la que la Unión Europea es paladín, será nuestra mayor contribución.
Finnish[fi]
Ihmisoikeuksien aktiivinen puolustaminen, millä alalla Euroopan unioni on edelläkävijä, on meidän merkittävin panoksemme.
French[fr]
La défense active des droits de l'homme dont l'Union européenne est le porte-étendard constituera notre meilleure contribution.
Italian[it]
La difesa attiva dei diritti dell'uomo, di cui l'Unione europea si fa paladina, sarà il nostro maggior contributo.
Dutch[nl]
De actieve bescherming van de rechten van de Mens, waarvan de Europese Unie de vaandeldrager is, zal onze grootste bijdrage hieraan zijn.
Portuguese[pt]
A defesa activa dos direitos do Homem, de que a União Europeia é paladina, será o nosso maior contributo.
Swedish[sv]
Ett aktivt försvar av mänskliga rättigheter, som Europeiska unionen kämpar för, kommer att vara vårt största bidrag.